Текст и перевод песни Roddy Ricch - Ricch Forever

Ricch Forever

I just lost my dawg
Nigga my brother taught me how to chase the bag
Get right in the field I had to make a bag
The day he lost his soul wish I can take it back
I just wanna go get one mo' bag wit my nigga
Wanna be rich forever for my dawgs
Posed to take you on you first trip on a private jet
I vow to always ball until I fall
And we been on this money shit for years
Gotta drink this mud to make the pain go away
I been dropping these codeine tears
Praying Roddy rich don't go insane today
We was in the high speed like fuck the static
He wanted the Rollie i wanted the Patek
Gotta get this safe my nigga fuck around and drag it
I done seen a lot of shit behind these glasses yeah
My life goin' through many different phases
Gotta keep the gundo on me can't go too many places
Runnin' V12's just to mimic drag races
Nigga we was bag chasers before we had braces
(Hook)
I just lost my dawg
Nigga my brother taught me how to chase the bag
Get right in the field I had to make a bag
The day he lost his soul wish I can take it back
I just wanna go get one mo' bag wit my nigga
Wanna be rich forever for my dawgs
Posed to take you on you first trip on a private jet
I vow to always ball until I fall
Got the Burberry jacket and an Ace of Spade
Get a hunnid racks i gotta make it today
Gotta get a tintless bracelet punch you right in your face
My dawg looked out for me when i ain't have nothin'
Pass on 30 then he put up in a jag or somethin'
When the opps seen him pull up cold nigga they was mad or something
We was countin' them hundreds back in Steelo's crib
I wanted to drip with my brother in Valentino for real
Remember i was talking to him on the jail phone on Christmas
Said when he get out we gon' add the check up like arithmetic
If you try to rob a nigga I vow to get the stick
I might slide on a nigga like a rip stick
I don't know why all these legends always gotta die young yeah
Nigga gotta cut these snakes up out the grass
Out of everybody i suspected you last
Supposed to take all these flights in first class
(Hook)
I just lost my dawg
Nigga my brother taught me how to chase the bag
Get right in the field I had to make a bag
The day he lost his soul wish I can take it back
I just wanna go get one mo' bag wit my nigga
Wanna be rich forever for my dawgs
Posed to take you on you first trip on a private jet
I vow to always ball until I fall

Ricch Forever

J'ai perdu mon pote
Mon frère m'a appris à courir après l'argent
Je devais me lancer dans le jeu pour faire de l'argent
Le jour où il a perdu son âme, j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Je veux juste faire un dernier coup avec mon pote
Je veux être riche à jamais pour mes potes
Je devais t'emmener pour ton premier voyage en jet privé
Je jure de toujours jouer jusqu'à ce que je tombe
Et on est dans ce truc de l'argent depuis des années
Il faut que je bois cette boue pour que la douleur disparaisse
Je pleure ces larmes de codéine
Je prie pour que Roddy Ricch ne devienne pas fou aujourd'hui
On roulait à fond, on s'en fichait de la static
Il voulait la Rolex, moi je voulais la Patek
Faut que j'obtienne ce coffre-fort, mon pote, on va le prendre
J'ai vu beaucoup de choses derrière ces lunettes, oui
Ma vie traverse différentes phases
Faut que je garde le flingue sur moi, je ne peux pas aller beaucoup d'endroits
On roule en V12 pour imiter les courses de dragsters
Mon pote, on était des chasseurs d'argent avant même d'avoir des bagues aux dents
(Refrain)
J'ai perdu mon pote
Mon frère m'a appris à courir après l'argent
Je devais me lancer dans le jeu pour faire de l'argent
Le jour où il a perdu son âme, j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Je veux juste faire un dernier coup avec mon pote
Je veux être riche à jamais pour mes potes
Je devais t'emmener pour ton premier voyage en jet privé
Je jure de toujours jouer jusqu'à ce que je tombe
J'ai une veste Burberry et un Ace of Spade
Je dois faire 100 000 aujourd'hui
Je dois avoir un bracelet sans teint, je te donnerai un coup de poing en pleine face
Mon pote s'est occupé de moi quand je n'avais rien
Il a passé 30 000 et a mis une Jaguar ou un truc du genre
Quand les ennemis l'ont vu arriver, ils étaient fous ou quelque chose du genre
On comptait ces centaines dans le crib de Steelo
Je voulais être au top avec mon frère en Valentino pour de vrai
Je me souviens que je lui parlais au téléphone de la prison à Noël
Il a dit que quand il sortirait, on ajouterait le chèque comme en arithmétique
Si tu essaies de braquer un mec, je jure que je prendrai le flingue
Je peux glisser sur un mec comme sur un Rip Stick
Je ne sais pas pourquoi toutes ces légendes doivent toujours mourir jeunes, ouais
Faut que j'élimine ces serpents de l'herbe
De tous, je me doutais le moins de toi
Je devais prendre tous ces vols en première classe
(Refrain)
J'ai perdu mon pote
Mon frère m'a appris à courir après l'argent
Je devais me lancer dans le jeu pour faire de l'argent
Le jour où il a perdu son âme, j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Je veux juste faire un dernier coup avec mon pote
Je veux être riche à jamais pour mes potes
Je devais t'emmener pour ton premier voyage en jet privé
Je jure de toujours jouer jusqu'à ce que je tombe