Текст и перевод песни Roddy Ricch - Late At Night

Late At Night

Late at night

Tard dans la nuit

Kiss me in the mornin', late at night

Embrasse-moi le matin, tard dans la nuit

Catch me drivin' down 405

Attrape-moi au volant sur la 405

Catch me and your girl, late at night

Attrape-moi avec ta meuf, tard dans la nuit

Side to side

Côte à côte

Mustard on the beat, ho

Mustard à la prod, mec

Late at night

Tard dans la nuit

Kiss me in the mornin' or late at night

Embrasse-moi le matin ou tard dans la nuit

Long as you come through

Tant que tu passes

I'ma make you come over and over

Je vais te faire jouir encore et encore

I'ma treat you like I'm 'posed to

Je vais te traiter comme je suis censé le faire

You better never make no time for these niggas

Tu ferais mieux de ne jamais trouver de temps pour ces mecs

'Cause when I ride, I'ma ride, ride with you

Parce que quand je roule, je roule, je roule avec toi

I can't fuck with nobody

Je ne peux coucher avec personne

I can't keep livin' like this, I can't

Je ne peux pas continuer à vivre comme ça, je ne peux pas

I tell her what it is, and I tell her what it ain't

Je lui dis ce qu'il en est, et je lui dis ce que ce n'est pas

She know that I been all in her walls like I paint

Elle sait que j'ai été partout dans ses murs comme je peins

Told her at times I wanna give you trust, but I can't

Je lui ai dit qu'il y a des moments où je veux te faire confiance, mais je ne peux pas

I really got it out the mud, climbin' up the ranks

Je l'ai vraiment sortie de la boue, en gravissant les échelons

When they see me outside, I'm a high roller

Quand ils me voient dehors, je suis un gros bonnet

I been on a global jet, but, nigga, I fly solo

J'ai été dans un jet global, mais, mec, je vole en solo

And I got the Gucci splattered all on her knick-knacks

Et j'ai le Gucci étalé sur tous ses babioles

50 racks, I'm 'bout to break her off like a KitKat

50 sacs, je suis sur le point de la casser comme un KitKat

And her purse got F's like the wheels on the 'Bach

Et son sac à main a des F comme les roues de la 'Bach

I just fucked off a million, but I still got a sack

Je viens de déconner un million, mais j'ai toujours un sac

Shorty know that I'm the realest, she know I be speakin' facts

Ma petite sait que je suis la plus vraie, elle sait que je dis des faits

She know that I'm the same nigga that was pushin' 'Cat

Elle sait que je suis le même mec qui poussait 'Cat

She know I got the game, but I'm never gon' give it back

Elle sait que j'ai le talent, mais je ne le rendrai jamais

Every time that we fuck, I gotta run it back

Chaque fois qu'on baise, je dois le refaire

Late at night

Tard dans la nuit

Kiss me in the mornin' or late at night

Embrasse-moi le matin ou tard dans la nuit

Long as you come through

Tant que tu passes

I'ma make you come over and over

Je vais te faire jouir encore et encore

I'ma treat you like I'm 'posed to

Je vais te traiter comme je suis censé le faire

You better never make no time for these niggas

Tu ferais mieux de ne jamais trouver de temps pour ces mecs

'Cause when I ride, I'ma ride, ride with you

Parce que quand je roule, je roule, je roule avec toi

I told shorty never get too comfortable

J'ai dit à ma petite de ne jamais être trop à l'aise

I like to feel like the pussy untouchable

J'aime sentir que la chatte est intouchable

I like to feel like it's never goin' one way

J'aime avoir l'impression que ça ne va jamais dans un sens

I like to see your body drippin' Elliantte

J'aime voir ton corps dégouliner d'Elliante

I say I like the way I took ya on a wave

Je dis que j'aime la façon dont je t'ai emmenée sur la vague

I had you screamin' my name out

Je t'ai fait crier mon nom

Late at night

Tard dans la nuit

Kiss me in the mornin' or late at night

Embrasse-moi le matin ou tard dans la nuit

Long as you come through

Tant que tu passes

I'ma make you come over and over

Je vais te faire jouir encore et encore

I'ma treat you like I'm 'posed to

Je vais te traiter comme je suis censé le faire

You better never make no time for these niggas

Tu ferais mieux de ne jamais trouver de temps pour ces mecs

'Cause when I ride, I'ma ride, ride with you

Parce que quand je roule, je roule, je roule avec toi

Ride, ride, ride, ride, ride