Текст и перевод песни Roddy Woomble - A New Day Has Begun

A New Day Has Begun

Abandon your traditions
Watch them disappear one by one
And follow their direction
Between the moon and the sun

A new day has begun

Abandon your possessions
Watch them disappear one by one
Follow their direction
Between the bones and the trees and the moon and the sun

A new day has begun

I remember the day I heard it
The Impossible Song and the other songs
The tiny detail of every day
And nothing more to give away
And I trust my expectations
'Cause like good songs, they can always be sung
To the tune of another song

Abandon your ambitions
You're overwhelmed by what you haven't done
And it doesn't last for ever
Not even the moon and the sun

A new day has begun

Forget all those promises
That only fools remember
And you'll be dazzled by the dark
Troubled by the stars
Short on regret
Burnt by the sun

A new day has begun

I woke up early this morning
And the birds were singing their impossible songs
They have that notion every day
With plenty more than I can say
And I trust their expectations
And like good songs, they can always be sung
To the tune of another song

Un nouveau jour a commencé

Abandonne tes traditions
Regarde-les disparaître une à une
Et suis leur direction
Entre la lune et le soleil

Un nouveau jour a commencé

Abandonne tes possessions
Regarde-les disparaître une à une
Suis leur direction
Entre les os et les arbres et la lune et le soleil

Un nouveau jour a commencé

Je me souviens du jour où je l'ai entendu
La chanson impossible et les autres chansons
Le petit détail de chaque jour
Et plus rien à donner
Et j'ai confiance en mes attentes
Parce que comme les bonnes chansons, elles peuvent toujours être chantées
Au rythme d'une autre chanson

Abandonne tes ambitions
Tu es dépassé par ce que tu n'as pas fait
Et ça ne dure pas éternellement
Pas même la lune et le soleil

Un nouveau jour a commencé

Oublie toutes ces promesses
Que seuls les fous se souviennent
Et tu seras ébloui par l'obscurité
Troublé par les étoiles
Manquant de regrets
Brûlé par le soleil

Un nouveau jour a commencé

Je me suis réveillé tôt ce matin
Et les oiseaux chantaient leurs chansons impossibles
Ils ont cette notion chaque jour
Avec beaucoup plus que je ne peux dire
Et j'ai confiance en leurs attentes
Et comme les bonnes chansons, elles peuvent toujours être chantées
Au rythme d'une autre chanson