Текст и перевод песни Roddy Woomble - Roll Along

Roll Along

Oh, the mysteries of any given time
Are thoughts for another day
It's all for another day
And then you shut the door
And you hurry away
And leave these thoughts for another day
The kind of thoughts that get in the way

And you can't keep life from moving on
So roll along till there's nowhere to go
And you can't get by from moving on
So roll along till there's nowhere to go

And your sweetness is rising out of wine
And so we laugh for another day
And on into another day
And you said I'd be more useful if I had the time
But that's a thought for another day
The kind of thought that gets in the way

And you can't get by from moving on
So roll along till there's nowhere to go
And you can't keep life from moving on
So roll along till there's nowhere to go

Would you keep asking the same questions
About the nature of time
But they take far too long to answer
Why don't we just go outside?

And you can't keep life from moving on
So roll along till there's nowhere to go
And you can't get by from moving on
So roll along till there's nowhere to go
Nowhere to go

Rouler

Oh, les mystères de n'importe quel moment donné
Ce sont des pensées pour un autre jour
Tout est pour un autre jour
Et puis tu fermes la porte
Et tu te dépêches de partir
Et tu laisses ces pensées pour un autre jour
Le genre de pensées qui gênent

Et tu ne peux pas empêcher la vie d'avancer
Alors roule jusqu'à ce qu'il n'y ait plus nulle part où aller
Et tu ne peux pas t'en sortir en avançant
Alors roule jusqu'à ce qu'il n'y ait plus nulle part où aller

Et ta douceur monte du vin
Et alors on rit pour un autre jour
Et jusqu'à un autre jour
Et tu as dit que je serais plus utile si j'avais le temps
Mais c'est une pensée pour un autre jour
Le genre de pensée qui gêne

Et tu ne peux pas t'en sortir en avançant
Alors roule jusqu'à ce qu'il n'y ait plus nulle part où aller
Et tu ne peux pas empêcher la vie d'avancer
Alors roule jusqu'à ce qu'il n'y ait plus nulle part où aller

Continuerais-tu à poser les mêmes questions
Sur la nature du temps
Mais il faut trop de temps pour y répondre
Pourquoi ne sortons-nous pas dehors ?

Et tu ne peux pas empêcher la vie d'avancer
Alors roule jusqu'à ce qu'il n'y ait plus nulle part où aller
Et tu ne peux pas t'en sortir en avançant
Alors roule jusqu'à ce qu'il n'y ait plus nulle part où aller
Nulle part où aller