Roderick - Devil - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roderick - Devil




Devil
Diable
I never thought I'd get a reason why
Je n'aurais jamais pensé que j'aurais une raison de le faire
But you're misinterpreting every line
Mais tu interprètes mal chaque ligne
I try and try
J'essaie et j'essaie
So you know the story gets old
Donc tu sais que l'histoire devient vieille
Time has brought me closer to the light
Le temps m'a rapproché de la lumière
That the best in us is lost in every fight
Que le meilleur en nous est perdu dans chaque combat
And lie
Et mensonge
We live
Nous vivons
We die
Nous mourons
I think the devil is here, he's haunting us
Je pense que le diable est là, il nous hante
Leave
Partir
Don't try to hide
N'essaie pas de te cacher
You're dirty, spoiled
Tu es sale, gâtée
Now leave
Maintenant, pars
Before your head is in the soil
Avant que ta tête ne soit dans la terre
You tried my patience
Tu as mis à l'épreuve ma patience
You fried my nerves
Tu as fait frire mes nerfs
You're so ungrateful
Tu es si ingrate
You don't deserve
Tu ne mérites pas
The help I give
L'aide que je donne
There's more to me
Il y a plus en moi
If you want to live
Si tu veux vivre
You better leave
Tu ferais mieux de partir
Fire - I can see the venom in your eyes
Feu - Je vois le venin dans tes yeux
But I've got to fight to save it all sometimes
Mais je dois me battre pour tout sauver parfois
Fight lies
Combattre les mensonges
And don't take shit from anyone
Et ne prend pas de merde de personne
You are the devil, you're here, you're hunting us
Tu es le diable, tu es là, tu nous chasses
Leave
Partir
Don't try to hide
N'essaie pas de te cacher
You're dirty, spoiled
Tu es sale, gâtée
Now leave
Maintenant, pars
Before your head is in the soil
Avant que ta tête ne soit dans la terre
Pretty bold of you to make a claim
C'est assez audacieux de ta part de faire une telle déclaration
When your selfish down talk is your downfall
Quand tes paroles égoïstes et négatives sont ta perte
Could you even look me in the face - hear me say?
Peux-tu même me regarder dans les yeux et entendre ce que je dis ?
Maybe there's a better way to live
Peut-être qu'il y a une meilleure façon de vivre
Then blaming everyone but yourself
Que de blâmer tout le monde sauf toi-même
Your shortcomings are yours to bare alone
Tes lacunes sont à toi seul à porter
So just go
Alors, vas-y
Go
Vas-y
Go
Vas-y





Авторы: Stephen Kellner

Roderick - Devil
Альбом
Devil
дата релиза
25-06-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.