XXX - Roderick Porter перевод на немецкий

XXX

I just been so wide awake, i cannot take
The pain that i feel in my heart
I never know how to cope, hide it with dope
You were a part of my art
I still dont know how to feel, i will not heal
Tell me this shit isnt real
I still dont know how to feel, i will not heal
Tell me this shit isnt real

I just been so wide awake, i cannot take
The pain that i feel in my heart
I never know how to cope, hide it with dope
You were a part of my art
I still dont know how to feel, i will not heal
Tell me this shit isnt real
I still dont know how to feel, i will not heal
Tell me this shit isnt real

You helped me numb my depression, if only for seconds
It ment the world inside my eyes
Lets just pretend that were numb, snow on repeat
Days that i wanted to die
Bumpin your thinkin too much, garettes revenge
Sit at my desk while i cry
You were the beacon of light, darkest of nights
You helped to keep me alive
All of this happened too fast, part of me passed
I wont pretend im okay
Hurtin cause well never meet, feelin defeat
Shit that i wanted to say
Help me to find my own peace, i was so stressed
You showed me how to express
Quick when a bullet get shot, everything stop
Nothing as final as death

Nothing as final as death

I just been so wide awake, i cannot take
The pain that i feel in my heart
I never know how to cope, hide it with dope
You were a part of my art
I still dont know how to feel, i will not heal
Tell me this shit isnt real
I still dont know how to feel, i will not heal
Tell me this shit isnt real

I just been so wide awake, i cannot take
The pain that i feel in my heart
I never know how to cope, hide it with dope
You were a part of my art
I still dont know how to feel, i will not heal
Tell me this shit isnt real
I still dont know how to feel, i will not heal
Tell me this shit isnt real

XXX

Ich bin einfach so hellwach, ich halte es nicht aus
Den Schmerz, den ich in meinem Herzen fühle
Ich weiß nie, wie ich klarkommen soll, verstecke es mit Dope
Du warst ein Teil meiner Kunst
Ich weiß immer noch nicht, wie ich mich fühlen soll, ich werde nicht heilen
Sag mir, dass das hier nicht echt ist
Ich weiß immer noch nicht, wie ich mich fühlen soll, ich werde nicht heilen
Sag mir, dass das hier nicht echt ist

Ich bin einfach so hellwach, ich halte es nicht aus
Den Schmerz, den ich in meinem Herzen fühle
Ich weiß nie, wie ich klarkommen soll, verstecke es mit Dope
Du warst ein Teil meiner Kunst
Ich weiß immer noch nicht, wie ich mich fühlen soll, ich werde nicht heilen
Sag mir, dass das hier nicht echt ist
Ich weiß immer noch nicht, wie ich mich fühlen soll, ich werde nicht heilen
Sag mir, dass das hier nicht echt ist

Du hast geholfen, meine Depression zu betäuben, wenn auch nur für Sekunden
Es bedeutete die Welt in meinen Augen
Lass uns so tun, als wären wir taub, Schnee auf Wiederholung
Tage, an denen ich sterben wollte
Hör dein "Thinkin Too Much", Garettes Rache
Sitz an meinem Schreibtisch und weine
Du warst das Leuchtfeuer in der dunkelsten Nacht
Du hast mir geholfen, am Leben zu bleiben
All das ging zu schnell vorbei, ein Teil von mir starb
Ich werde nicht so tun, als wäre ich okay
Es tut weil, wir uns nie treffen werden, fühle mich besiegt
All das, was ich sagen wollte
Hilf mir, meinen Frieden zu finden, ich war so gestresst
Du hast mir gezeigt, wie ich mich ausdrücke
Schnell, wenn eine Kugel trifft, alles hört auf
Nichts ist so endgültig wie der Tod

Nichts ist so endgültig wie der Tod

Ich bin einfach so hellwach, ich halte es nicht aus
Den Schmerz, den ich in meinem Herzen fühle
Ich weiß nie, wie ich klarkommen soll, verstecke es mit Dope
Du warst ein Teil meiner Kunst
Ich weiß immer noch nicht, wie ich mich fühlen soll, ich werde nicht heilen
Sag mir, dass das hier nicht echt ist
Ich weiß immer noch nicht, wie ich mich fühlen soll, ich werde nicht heilen
Sag mir, dass das hier nicht echt ist

Ich bin einfach so hellwach, ich halte es nicht aus
Den Schmerz, den ich in meinem Herzen fühle
Ich weiß nie, wie ich klarkommen soll, verstecke es mit Dope
Du warst ein Teil meiner Kunst
Ich weiß immer noch nicht, wie ich mich fühlen soll, ich werde nicht heilen
Sag mir, dass das hier nicht echt ist
Ich weiß immer noch nicht, wie ich mich fühlen soll, ich werde nicht heilen
Sag mir, dass das hier nicht echt ist