Молодой Хемингуэй - Rodionis перевод на немецкий

Молодой Хемингуэй

Иногда становимся старше
Не удобно жить в этом домике
Больше не берут пейзажи
В которых ты был прямо на коне
Точно не туда приплыли
Девочка со мной — ты вечно пилишь
Ты будешь смеяться на моей могиле
Ну и красота в этом фильме
Главный герой вышел из пыли
Они тебе все врут в этой были
Мне кажется я че - то понял в этом трипе
Вокруг нас — все пути
Но эта свобода в запрети
Война — она с наружи и внутри
Так медленно сгорает тот мир
Мы заново узнаём, кто мы
Греет музыка на хате
Я хочу найти, где мне рады
Вокруг меня суки Nepali
Разведаю дикие дали
Меня заебал этот сити
Мы с братом тут как
Везде эти пыльные хиппи
От них ты услышишь цитаты
Молодой Хемингуэй
Я напишу рассказ про мертвых сыновей
Мир — это коллизией
Девочка желает быть ближе к вампирам
Я поднял ещё — она хочет мой вирус
Секс и сигареты — врубаем Земфиру
Если буду с ней, то я точно так двинусь
(Woah)
Море умыло мне глаза
С тех пор голоса
Укажут мне идти куда

Der junge Hemingway

Manchmal werden wir älter
Es ist unbequem, in diesem Häuschen zu leben
Landschaften, in denen du hoch zu Ross warst,
finden keinen Anklang mehr
Wir sind definitiv falsch abgebogen
Mädchen, du nörgelst ständig an mir herum
Du wirst auf meinem Grab lachen
Was für eine Schönheit in diesem Film
Der Held ist aus dem Staub hervorgetreten
Sie lügen dich alle an in dieser Geschichte
Ich glaube, ich habe etwas verstanden in diesem Trip
Um uns herum – alle Wege
Aber diese Freiheit ist im Verbot
Der Krieg – er ist außen und innen
So langsam verbrennt diese Welt
Wir entdecken neu, wer wir sind
Musik wärmt die Wohnung
Ich will finden, wo man sich über mich freut
Um mich herum Schlampen, Nepali
Ich werde wilde Weiten erkunden
Diese Stadt geht mir auf die Nerven
Mein Bruder und ich sind hier wie
Überall diese staubigen Hippies
Von ihnen wirst du Zitate hören
Der junge Hemingway
Ich werde eine Geschichte über tote Söhne schreiben
Die Welt ist ein Kolosseum
Das Mädchen möchte Vampiren näher sein
Ich habe noch mehr aufgelegt – sie will meinen Virus
Sex und Zigaretten – wir legen Zemfira auf
Wenn ich mit ihr zusammen bleibe, werde ich definitiv verrückt
(Woah)
Das Meer wusch mir die Augen
Seitdem weisen mir Stimmen
den Weg, wohin ich gehen soll