Собачка - Rodionis перевод на французский

Собачка

Сижу со своим братом, смотрю на собачек
Смотрю на горы, тут классно, хорошо, что телефон сел
Иногда не замечаю ничего, кроме телефона этого

А сейчас сижу и просто втыкаю
Втыкаю, а брат мой все равно сидит в телефоне, и я за ним наблюдаю
Вижу, как он не видит ничего вокруг
А сейчас я заметил эту собачку

Сижу со своим братом, в горах в Индии
Где я тут смотрю на собачек, телефон сел, и некуда больше идти сейчас
Ничего больше нету

Куда я поеду?
Xoчу съебаться, но не знаю куда
Нехуй ловить тут — хочу уехать
Но из России меня не пустит никуда
Я хотел бы уехать сейчас, но куда я поеду?
Нет не визы у меня, ничего у меня нету

Сижу со своим братом, смотрю на собачек
Смотрю на горы, тут классно, хорошо, что телефон сел
Иногда не замечаю, ничего кроме телефона этого

А сейчас сижу и просто втыкаю
Втыкаю, а брат мой все равно сидит в телефоне, и я за ним наблюдаю
Вижу, как он не видит ничего вокруг
А сейчас я заметил эту собачку
И хочу спетлять отсюда

Le Chien

Je suis assis avec mon frère, ma chérie, et je regarde les chiens
Je regarde les montagnes, c'est magnifique ici, heureusement que mon téléphone est déchargé
Parfois, je ne remarque rien d'autre que ce téléphone

Et maintenant, je suis assis et je contemple, ma belle
Je contemple, et mon frère est toujours sur son téléphone, je l'observe
Je vois qu'il ne voit rien autour de lui
Et là, j'ai remarqué ce chien

Je suis assis avec mon frère, dans les montagnes en Inde, mon amour
Où je regarde les chiens, mon téléphone est mort, et je n'ai nulle part où aller maintenant
Il n'y a plus rien

Où irai-je?
J'ai envie de m'enfuir, mais je ne sais pas où
Rien à faire ici - je veux partir
Mais la Russie ne me laissera aller nulle part
Je voudrais partir maintenant, mais où irai-je?
Je n'ai pas de visa, je n'ai rien

Je suis assis avec mon frère, je regarde les chiens, ma douce
Je regarde les montagnes, c'est magnifique ici, heureusement que mon téléphone est déchargé
Parfois, je ne remarque rien d'autre que ce téléphone

Et maintenant, je suis assis et je contemple simplement, ma reine
Je contemple, et mon frère est toujours sur son téléphone, je l'observe
Je vois qu'il ne voit rien autour de lui
Et là, j'ai remarqué ce chien
Et j'ai envie de filer d'ici