Текст и перевод песни Rodney Atkins - Best Things

Best Things

Football, alcohol, power tools, bird dogs
Gentlemen start your engines
Pool tables, honky tonks, blackjack, Haggard songs
Seventh game extra innin′s
That's the best things that′s happened to men since women, yeah

You got your four wheelers, pick up trucks, camouflage, hunting bucks
Guns, knives, hunting and fishing
Spark plugs, oil grease, horse power, more speed
Big blocks and transmissions
That's the best things that's happened to men since women, yeah

Yeah, you women are second to none
Beat all I′ve seen and all I′ve done
Ain't no such thing as having more fun than with you
So here′s to you

Yeah, you women are second to none
Beat all I've seen and all I′ve done
Sometimes we can't get no lovin′ from you
So whatcha gotta do?

Beer pong, eighteen holes, box boats, super bowls
Grilling out steaks and chicken
Loud guitars, throwin' darts, hanging 'round playin′ cards
Goin′ all in and winnin'
That′s the best things that's happened to men since women, yeah

Yeah, you women are second to none
Beat all I′ve seen and all I've done
Ain′t no such thing as having more fun than with you
So here's to you, yeah, yeah, yeah girls here's to you

Лучшие вещи

Футбол, алкоголь, электроинструменты, охотничьи собаки
Джентльмены, заводите ваши моторы
Бильярдные столы, хонки-тонки, блэкджек, песни Хэггарда
Седьмой иннинг, дополнительные подачи
Это лучшие вещи, которые случились с мужчинами после женщин, да

Квадроциклы, пикапы, камуфляж, охота на оленей
Ружья, ножи, охота и рыбалка
Свечи зажигания, машинное масло, лошадиные силы, больше скорости
Большие блоки и трансмиссии
Это лучшие вещи, которые случились с мужчинами после женщин, да

Да, вы, женщины, вне конкуренции
Лучше всего, что я видел и делал
Нет ничего веселее, чем быть с тобой
Так что, за вас!

Да, вы, женщины, вне конкуренции
Лучше всего, что я видел и делал
Иногда мы не можем получить от вас любви
Так что же делать?

Бир-понг, восемнадцать лунок, катера, суперкубки
Жарим стейки и курицу на гриле
Громкие гитары, игра в дартс, игра в карты
Идем ва-банк и выигрываем
Это лучшие вещи, которые случились с мужчинами после женщин, да

Да, вы, женщины, вне конкуренции
Лучше всего, что я видел и делал
Нет ничего веселее, чем быть с тобой
Так что, за вас, да, да, да, девчонки, за вас!