Текст и перевод песни Rodney Atkins - It's America
Drivin'
down
the
street
today
Сегодня
я
еду
по
улице.
I
saw
a
sign
for
lemonade
Я
увидел
вывеску
лимонада.
They
were
the
cutest
kids
Они
были
самыми
милыми
детьми.
I've
ever
seen
in
this
front
yard
Я
когда-нибудь
видел
в
этом
дворе.
As
they
handed
me
my
glass
Они
протянули
мне
мой
бокал.
Smiled
and
thinkin'
to
myself
Улыбнулся
и
подумал
про
себя:
Man,
what
a
picture
perfect
postcard
Боже,
какая
прекрасная
открытка!
This
would
make
of
America
Это
сделало
бы
Америку
It's
a
high
school
prom
Это
школьный
выпускной.
It's
a
Springsteen
song
Это
песня
Спрингстина.
It's
a
ride
in
a
Chevrolet
Это
поездка
на
Шевроле.
It's
a
man
on
the
moon
Это
человек
на
Луне.
And
fireflies
in
June
И
светлячки
в
июне.
And
kids
sellin'
lemonade
А
дети
продают
лимонад.
It's
cities
and
farms
Это
города
и
фермы.
It's
open
arms
Это
распростертые
объятия
One
nation
under
God
Один
народ
под
Богом
Later
on
when
I
got
home
Позже,
когда
я
вернулся
домой.
I
flipped
the
TV
on
Я
включил
телевизор.
I
saw
a
little
town
that
some
big
Я
видел
маленький
городок,
который
какой-то
большой.
Twister
tore
apart
Смерч
разорвался
на
части.
People
came
from
miles
around
Люди
приезжали
на
многие
мили
вокруг.
Just
to
help
their
neighbors
out
Просто
чтобы
помочь
своим
соседям.
And
I
was
thinkin'
to
my
self
И
я
думал
про
себя.
I'm
so
glad
that
I
live
in
America
Я
так
рада
что
живу
в
Америке
It's
a
high
school
prom
Это
школьный
выпускной.
It's
a
Springsteen
song
Это
песня
Спрингстина.
It's
a
ride
in
a
Chevrolet
Это
поездка
на
Шевроле.
It's
a
man
on
the
moon
Это
человек
на
Луне.
And
fireflies
in
June
И
светлячки
в
июне.
And
kids
sellin'
lemonade
А
дети
продают
лимонад.
It's
cities
and
farms
Это
города
и
фермы.
It's
open
arms
Это
распростертые
объятия
One
nation
under
God
Один
народ
под
Богом
Now
we
don't
always
get
it
all
right
Теперь
у
нас
не
всегда
все
получается.
There's
no
place
else
I'd
rather
build
my
life
Нет
другого
места,
где
я
предпочел
бы
построить
свою
жизнь.
'Cause
it's
a
kid
with
a
chance
Потому
что
у
этого
ребенка
есть
шанс.
It's
a
rock
'n'
roll
band
Это
рок-н-ролльная
группа.
It's
a
farmer
cuttin'
hay
Это
фермер,
режущий
сено.
It's
a
big
flag
flyin'
in
the
summer
wind
Это
большой
флаг,
развевающийся
на
летнем
ветру.
And
over
a
fallen
heroes'
graves
И
над
могилами
павших
героев.
It's
a
high
school
prom
Это
школьный
выпускной.
It's
a
Springsteen
song
Это
песня
Спрингстина.
It's
a
welcome
home
parade,
yeah
Это
парад
"добро
пожаловать
домой",
да
It's
a
man
on
the
moon
Это
человек
на
Луне.
And
fireflies
in
June
И
светлячки
в
июне.
And
kids
sellin'
lemonade
А
дети
продают
лимонад.
It's
cities
and
farms
Это
города
и
фермы.
It's
open
arms
Это
распростертые
объятия
One
nation
under
God
Один
народ
под
Богом
It's
America,
oh
Это
Америка,
о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brett James, Angelo Petraglia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.