Текст и перевод песни Rodney Atkins - What's Left Of Me
Taking
my
truck,
guitar,
the
VCR
Забираю
свой
грузовик,
гитару,
видеомагнитофон.
What's
left
of
me
Что
от
меня
осталось?
Ain't
no
better
off
Лучше
и
быть
не
может
Just
used
and
simply
confused
Просто
использовали
и
просто
сбили
с
толку
By
your
complexity
Твоей
сложностью.
Cause
you
took
my
heart
and
my
soul
Потому
что
ты
забрал
мое
сердце
и
мою
душу
And
my
self-esteem
И
моя
самооценка.
All
that
remains
to
be
seen,
yeah
Все,
что
еще
предстоит
увидеть,
да
Is
what's
left
of
me
Это
то
что
осталось
от
меня
It's
a
mystery
Это
тайна.
You
were
so
devastatingly
beautiful
Ты
была
потрясающе
красива.
And
I
was
briliantly
naive
И
я
был
ослепительно
наивен.
What's
left
of
me
Что
от
меня
осталось?
What's
left
of
me
Что
от
меня
осталось?
I'm
what
happens
to
a
puppet
Я
- то,
что
случается
с
марионеткой.
When
somebody
cuts
the
strings
Когда
кто-то
режет
струны
...
What's
left
of
me
Что
от
меня
осталось?
I
should
have
known
I
couldn't
survive
Я
должен
был
знать,
что
не
выживу.
On
my
knees
at
that
pace
На
коленях
в
таком
темпе.
You
left
a
catalog
Ты
оставил
каталог.
Of
bluehangdog
expressions
on
my
face
О
выражениях
синих
псов
на
моем
лице
Like
a
wrecking
ball
breaking
hard
Как
разрушительный
шар,
бьющийся
изо
всех
сил.
Slicker
than
vasoline
Скользче,
чем
вазолин.
All
and
all
I'm
lucky
to
keep
Все
и
все,
что
мне
посчастливилось
сохранить.
What's
left
of
me
Что
от
меня
осталось?
It's
a
mystery
Это
тайна.
You
were
so
devastatingly
beautiful
Ты
была
потрясающе
красива.
And
I
was
briliantly
naive
И
я
был
ослепительно
наивен.
What's
left
of
me
Что
от
меня
осталось?
What's
left
of
me
Что
от
меня
осталось?
I'm
what
happens
to
a
puppet
Я
- то,
что
случается
с
марионеткой.
When
somebody
cuts
the
strings
Когда
кто-то
режет
струны
...
What's
left
of
me
Что
от
меня
осталось?
Someday
I
might
just
get
back
in
line
Когда-нибудь
я
смогу
вернуться
в
строй.
That's
if
my
nerve
returns
Это
если
мои
нервы
вернутся.
Considering
I
find
Учитывая,
что
я
нахожу
What's
left
of
me
Что
от
меня
осталось?
It's
a
mystery
Это
тайна.
Cause
you
were
so
devastatingly
beautiful
Потому
что
ты
была
так
потрясающе
красива
And
I
was
briliantly
naive
И
я
был
ослепительно
наивен.
Taking
my
truck,
guitar,
the
VCR
Забираю
свой
грузовик,
гитару,
видеомагнитофон.
What's
left
of
me
Что
от
меня
осталось?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.