Standing On A Rock - Rodney Crowellперевод на немецкий
I′m
standing
on
a
rock
Ich
steh'
auf
einem
Felsen
And
I
ain't
goin′
nowhere
Und
ich
geh'
nirgendwohin
I'm
standing
on
a
rock
Ich
steh'
auf
einem
Felsen
And
I
ain't
gonna
move
Und
ich
werd'
mich
nicht
rühren
Got
me
something
to
live
for
Hab
was,
wofür
ich
lebe
Got
me
something
to
prove
Hab
was,
was
ich
beweisen
muss
I′m
standing
on
a
rock
Ich
steh'
auf
einem
Felsen
And
I
ain′t
gonna
move
Und
ich
werd'
mich
nicht
rühren
You're
a
real
fine
woman
Du
bist
'ne
tolle
Frau
And
your
heart
is
strong
Und
dein
Herz
ist
stark
You
can
see
right
through
me
Du
durchschaust
mich
völlig
And
you
laid
the
law
Und
hast
klare
Regeln
You
don′t
give
me
no
trouble
Du
machst
mir
keine
Schwierigkeiten
And
you
don't
take
mine
Und
nimmst
meine
nicht
an
You
ain′t
the
reason
I'm
livin′
Du
bist
nicht
der
Grund,
warum
ich
lebe
But
you're
the
reason
I'm
tryin′
Aber
der
Grund,
warum
ich
es
versuche
I′m
standing
on
a
rock
Ich
steh'
auf
einem
Felsen
And
I
ain't
goin′
nowhere
Und
ich
geh'
nirgendwohin
I'm
standing
on
a
rock
Ich
steh'
auf
einem
Felsen
And
I
ain′t
gonna
move
Und
ich
werd'
mich
nicht
rühren
Got
me
something
to
live
for
Hab
was,
wofür
ich
lebe
Got
me
something
to
prove
Hab
was,
was
ich
beweisen
muss
I'm
standing
on
a
rock
Ich
steh'
auf
einem
Felsen
And
I
ain′t
gonna
move
Und
ich
werd'
mich
nicht
rühren
You
don't
say
nothing
bad
about
nobody
Du
sagst
nichts
Schlechtes
über
andere
You
don't
like
talkin′
out
of
school
Klatscht
nicht
unnötig
herum
You
might
not
take
me
for
a
wiseman
Vielleicht
hältst
du
mich
nicht
für
klug
But
you
sure
don′t
take
me
for
a
fool
Aber
sicher
nicht
für
dumm
I'm
standing
on
a
rock
Ich
steh'
auf
einem
Felsen
And
I
ain′t
goin'
nowhere
Und
ich
geh'
nirgendwohin
I′m
standing
on
a
rock
Ich
steh'
auf
einem
Felsen
And
I
ain't
gonna
move
Und
ich
werd'
mich
nicht
rühren
Got
me
something
to
live
for
Hab
was,
wofür
ich
lebe
Got
me
something
to
prove
Hab
was,
was
ich
beweisen
muss
I′m
standing
on
a
rock
Ich
steh'
auf
einem
Felsen
And
I
ain't
gonna
move
Und
ich
werd'
mich
nicht
rühren
Well
I
could
be
happy
flying
airplanes
Ich
könnt'
glücklich
sein,
Flugzeuge
zu
fliegen
I
could
be
happy
selling
shoes
Ich
könnt'
glücklich
sein,
Schuhe
zu
verkaufen
I
could
be
happy
just
drinking
water,
baby
Ich
könnt'
glücklich
sein,
nur
Wasser
zu
trinken,
Baby
As
long
as
I
an
drink
with
you
Solange
ich's
mit
dir
trinken
darf
I'm
standing
on
a
rock
Ich
steh'
auf
einem
Felsen
And
I
ain′t
goin′
nowhere
Und
ich
geh'
nirgendwohin
I'm
standing
on
a
rock
Ich
steh'
auf
einem
Felsen
And
I
ain′t
gonna
move
Und
ich
werd'
mich
nicht
rühren
Got
me
something
to
live
for
Hab
was,
wofür
ich
lebe
Got
me
something
to
prove
Hab
was,
was
ich
beweisen
muss
I'm
standing
on
a
rock
Ich
steh'
auf
einem
Felsen
And
I
ain′t
gonna
move
Und
ich
werd'
mich
nicht
rühren
Оцените перевод
1
Lovin' All Night
2 Even Cowgirls Get the Blues
3 What Kind of Love
4 I Couldn't Leave You If I Tried
5 After All This Time
6 Talking To A Stranger (With Mary Chapin Carpenter)
7 She's Crazy for Leaving
8 Many a Long and Lonesome Highway
9 If Looks Could Kill
10 It's Such A Small World (With Rosanne Cash)
11 Things I Wish I'd Said
12 Standing On A Rock
2 Even Cowgirls Get the Blues
3 What Kind of Love
4 I Couldn't Leave You If I Tried
5 After All This Time
6 Talking To A Stranger (With Mary Chapin Carpenter)
7 She's Crazy for Leaving
8 Many a Long and Lonesome Highway
9 If Looks Could Kill
10 It's Such A Small World (With Rosanne Cash)
11 Things I Wish I'd Said
12 Standing On A Rock
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.