Текст и перевод песни Rodney Crowell - When The Blue Hour Comes

When The Blue Hour Comes

The good times are all gone
The night keeps coming on so strong
You can′t hold on, no matter what you do
Will there be someone who cares for you
When the blue hour comes?
When the blue hour comes?

And when your restless heart
Tears your world apart
And everywhere you turn
It's falling down on you
Will there be a light that shines for you?

When the blue hour comes for you
If there′s anything that you would have me do
Just call on me and I'll be coming through
I will always be there for you
When the blue hour comes
When the blue hour comes

Good times don't last forever
Sometimes it′s now or never
Darling, reach out for me
You know where I′ll be
I will always be there for you
When the blue hour comes
When the blue hour comes

When the blue hour comes for you
If there's anything that you would have me do
Just call on me and I′ll be coming through
I will always be there for you
When the blue hour comes
When the blue hour comes

I will always be there
When the blue hour comes
When the blue hour comes
When the blue hour comes...

Когда наступает синий час

Хорошие времена прошли,
Ночь наступает так стремительно.
Ты не можешь удержаться, что бы ты ни делала,
Найдется ли кто-то, кто позаботится о тебе,
Когда наступит синий час?
Когда наступит синий час?

И когда твое беспокойное сердце
Разрывает твой мир на части,
И куда бы ты ни повернулась,
Все рушится на тебя,
Найдется ли свет, который будет светить для тебя?

Когда для тебя наступит синий час,
Если есть что-нибудь, что ты хотела бы, чтобы я сделал,
Просто позови меня, и я приду,
Я всегда буду рядом с тобой,
Когда наступит синий час,
Когда наступит синий час.

Хорошие времена не длятся вечно,
Иногда это сейчас или никогда.
Дорогая, протяни мне руку,
Ты знаешь, где я буду.
Я всегда буду рядом с тобой,
Когда наступит синий час,
Когда наступит синий час.

Когда для тебя наступит синий час,
Если есть что-нибудь, что ты хотела бы, чтобы я сделал,
Просто позови меня, и я приду,
Я всегда буду рядом с тобой,
Когда наступит синий час,
Когда наступит синий час.

Я всегда буду рядом,
Когда наступит синий час,
Когда наступит синий час,
Когда наступит синий час...