Текст и перевод песни Rodo Flores feat. Lalo Ayala - El Tiempo Perfecto

El Tiempo Perfecto

Ya es fin de semana
Y se asoma el sol en tu cara,
La gente pasando y estamos tu y yo sin decir nada
El viento es correcto lo veo al correr en tu pelo
El tiempo es perfecto, lo se porque me pasa lento
No puedo evitar las ganas de contarte
De vivir
Despertar en la cama y mirar tu figura tan bella y tan natural,
Y decirte al oido como amaneciste mi amor .
Y acercarme a tus labios sin que te des cuenta y sentir tu respirar,
Como bella durmiente, besarte hasta despertar
Por sino has entendido quiero pasar mi vida contigo
Contigo
El viento es correcto lo veo al correr en tu pelo
El tiempo es perfecto, lo sé porque me pasa lento
No puedo evitar las ganas de contarte
De vivir
Despertar en la cama y mirar tu figura tan bella y tan natural,
Y decirte al oído como amaneciste mi amor,
Y acercarme a tus labios sin que te des cuenta y sentir tu respirar,
Como bella durmiente, besarte hasta despertar
Por sino has entendido quiero pasar mi vida contigo.
Contigo contigo!

Le Temps Parfait

C'est déjà le week-end
Et le soleil se lève sur ton visage,
Les gens passent et nous voilà, toi et moi, sans rien dire
Le vent est juste, je le vois dans tes cheveux qui s'envolent
Le temps est parfait, je le sais car il passe lentement
Je ne peux pas m'empêcher de vouloir te dire
Que je veux vivre
Me réveiller dans le lit et regarder ta silhouette si belle et naturelle,
Et te dire à l'oreille comment tu as passé ta nuit, mon amour.
Et m'approcher de tes lèvres sans que tu ne le remarques et sentir ton souffle,
Comme la belle au bois dormant, te réveiller à coups de baisers
Si tu ne l'as pas compris, je veux passer ma vie avec toi
Avec toi
Le vent est juste, je le vois dans tes cheveux qui s'envolent
Le temps est parfait, je le sais car il passe lentement
Je ne peux pas m'empêcher de vouloir te dire
Que je veux vivre
Me réveiller dans le lit et regarder ta silhouette si belle et naturelle,
Et te dire à l'oreille comment tu as passé ta nuit, mon amour,
Et m'approcher de tes lèvres sans que tu ne le remarques et sentir ton souffle,
Comme la belle au bois dormant, te réveiller à coups de baisers
Si tu ne l'as pas compris, je veux passer ma vie avec toi.
Avec toi, avec toi!