Rodolfo Abrantes - Castiçais De Ouro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rodolfo Abrantes - Castiçais De Ouro




Ao que vencer, eu lhe darei de comer
Кто побеждает, я дам вам поесть
Da árvore da vida que está no paraíso de Deus
От древа жизни, которое посреди рая Божия
Ao que vencer, eu lhe darei do maná
Кто побеждает, я дам ему манны
E uma pedra com um novo nome
И камень с новым именем
Que quem recebe saberá
Только тот, кто получает будете знать,
Isto diz o que é santo e verdadeiro
Так говорит святой и истинный,
O que tem a chave de Davi
Имеющий ключ Давидов
O que anda em meio a castiçais de ouro
Кто ходит среди золотых светильников
Eu conheço você e lhe escolhi
Я знаю вас и выбрал
Ao que vencer, eu lhe darei poder
Кто побеждает, я дам власть
Sobre as nações e as regerá
О народы и регулирует
Eu lhe darei a estrela da manhã
Я дам тебе звезду утреннюю
O que vencer será vestido de branco
Побеждающий будет платье белый
E eu mesmo o confessarei
И я даже признаю,
Diante dos anjos e de meu pai
Пред ангелами и мой отец
Isto diz o que é santo e verdadeiro
Так говорит святой и истинный,
O que tem a chave de Davi
Имеющий ключ Давидов
O que anda em meio a castiçais de ouro
Кто ходит среди золотых светильников
Eu conheço você e lhe escolhi
Я знаю вас и выбрал
Diante de ti pus uma porta aberta
Пред тобою дверь
Que ninguém pode fechar
Что никто не может закрыть
Por teu zelo eu te guardarei
За твое усердие, я сохраню тебя
Do dia mal que de vir sobre o mundo
День плохо, что грядет на мир
Quem tem ouvidos, ouça o que ele diz
Кто имеет уши, да слышит, что он говорит
Ao que vencer, eu o assentarei
Тому, кто победит, я воссяду
Comigo no meu trono
Со мною на престоле моем
Como com o meu pai estou
Как и мой отец, я
O que vencer será coluna no templo
Побеждающий будет столбец в храме
Sobre ele escreverei
О нем напишу
E do templo nunca sairá
И храм никогда не выйдет
Isto diz o que é santo e verdadeiro
Так говорит святой и истинный,
O que tem a chave de Davi
Имеющий ключ Давидов
O que anda em meio a castiçais de ouro
Кто ходит среди золотых светильников
Eu conheço você e lhe escolhi
Я знаю вас и выбрал
Diante de ti pus uma porta aberta
Пред тобою дверь
Que ninguém pode fechar
Что никто не может закрыть
Por teu zelo eu te guardarei
За твое усердие, я сохраню тебя
Do dia mal que de vir sobre o mundo
День плохо, что грядет на мир
Quem tem ouvidos, ouça o que ele diz
Кто имеет уши, да слышит, что он говорит
Do outro lado está
С другой стороны
A casa aonde habitarei
Дом, в котором я буду жить
A morada que ele preparou pra mim
Адрес, который он приготовил для меня
Eu me revesti no santo
Я облачить в святой
E não sofrerei o dano
И не терпеть вреда,
Da segunda morte
От второй смерти
O caminho se abriu
Путь открыл,
Diante de ti pus uma porta aberta
Пред тобою дверь
Que ninguém pode fechar
Что никто не может закрыть
Por teu zelo eu te guardarei
За твое усердие, я сохраню тебя
Do dia mal que de vir sobre o mundo
День плохо, что грядет на мир
Quem tem ouvidos, ouça o que ele diz
Кто имеет уши, да слышит, что он говорит





Авторы: Rodolfo Abrantes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.