Текст и перевод песни Rodolfo Abrantes - Dia Quente

Dia Quente

Eu sei quem escolheu a gente
Pra ser um corpo só
Só quem me conheceu doente
Vê como estou melhor assim

O tempo vem
Se você deixa vir
Eu acordei
Bem pouco tempo antes de dormir

Tivemos um dia quente
Tão diferente de onde ia estar

Difícil de encarar de frente
Tão fácil de gostar pra sempre
Onde eu passei
Você tentava me encontrar

Eu aprendi
Que pra reviver é só lembrar
Tivemos um dia quente
Se o fogo é bom eu deixo queimar

Se você está aqui
Dormindo ao lado meu
É verdade, você é minha metade
Se você está aqui como eu pedi a Deus
Vamos mudar de ar e caminhar como um só

Hoje eu vejo na parede
Quem sempre esteve lá presente
Como eu mudei
E ainda há tanto que mudar

Vivendo aqui
Ou em qualquer outro lugar
Teremos um dia quente
E muitos ainda vão esquentar

Se você está aqui
Dormindo ao lado meu
É verdade, você é minha metade
Se você está aqui como eu pedi a Deus
Vamos mudar de ar e caminhar como um só

Confesso que andei perdido
Reduzido a pó
Sem chão pra cair
Das flores que eu olhei
Você é a mais perfeita que eu já vi

Se você está aqui
Dormindo ao lado meu
É verdade, você é minha metade
Se você está aqui como eu pedi a Deus
Vamos mudar de ar e caminhar como um só

Se você está aqui...
Dormindo ao lado meu

A Warm Day

I know who chose us
To be one body
Just who knew me sick
Sees how I'm better thus

Time comes
If you let it come
I awoke
Just a little while before I slept

We had a warm day
So different from where I would be

Difficult to face head on
So easy to like forever
Where I passed
You were trying to find me

I learned
That to relive is just to remember
We had a warm day
If the fire is good, I let it burn

If you're here
Sleeping next to me
It's true, you're my other half
If you're here like I asked God
Let's change the air and walk as one

Today I see on the wall
Who's always been there
How I've changed
And there's still so much to change

Living here
Or anywhere else
We'll have a warm day
And many will still get hot

If you're here
Sleeping next to me
It's true, you're my other half
If you're here like I asked God
Let's change the air and walk as one

I confess that I've been lost
Reduced to dust
With no ground to fall on
Of the flowers I looked at
You're the most perfect I've ever seen

If you're here
Sleeping next to me
It's true, you're my other half
If you're here like I asked God
Let's change the air and walk as one

If you're here...
Sleeping next to me