Текст и перевод песни Rodolfo Abrantes - Nível Raso
Me
mantendo
firme,
mesmo
quando
esse
chão
se
move
Держусь
твердо,
даже
когда
такая
земля
движется
Olhar
pra
baixo
não
resolve,
só
assombra
Смотреть
вниз
не
решает,
только
преследует
De
onde
estou
já
não
há
volta
(volta)
Где
я
уже
не
вернулся
(назад)
E
não
há
nada
a
minha
volta
И
нет
ничего
вокруг
меня
Eu
não
consigo
ver
Я
не
могу
видеть
Não
sei
onde
está
você
Не
знаю,
где
вы
Me
sinto
só
Я
чувствую
только
E
começo
a
esperar
pelo
pior
И
начинаю
ждать
не
хуже
A
luz
do
barco
está
bem
longe
(longe)
Свет
в
лодке,
далеко
(далеко)
Enquanto
minha
voz
não
sai
Пока
мой
голос
не
выходит
O
medo
me
responde
Страх
отвечает
мне
Eu
fui
além
do
que
é
possível
ao
homem
Я,
кроме
того,
что
удается
человеку
Mas
eu
parei,
agora
as
águas
me
consomem
Но
я
остановился,
теперь
у
меня
воды
потребляют
Pensamentos
maus
pesam
Злые
мысли
весят
Meus
temores
desprezam
o
que
me
fez
sair
Мои
страхи,
презирают
то,
что
заставило
меня
выйти
O
que
me
trouxe
até
aqui
То,
что
привел
меня
сюда
Pois
sem
fé
é
impossível
agradar
a
Deus
Ибо
без
веры
угодить
Богу
невозможно
Eu
não
quero
terminar
assim
Я
не
хочу
закончить
так
же
Eu
não
posso
me
conformar
Я
не
могу
соответствовать
Com
esse
nível
raso
С
этого
уровня
мелкой
O
meu
poder
humano
Моя
сила
человека
Não
tem
poder
pra
trazer
o
teu
reino
aqui
Не
имеет
силы,
чтоб
принести
царство
твое
здесь
Minha
porção
vem
do
céu
Часть
моя
приходит
с
неба
Eu
tenho
fome
de
ti,
Senhor
У
меня
голод
для
тебя,
Господь
Fome
de
ti,
Senhor
Голод
тебя,
Господь
O
vazio
que
eu
sinto
Пустоту,
которую
я
чувствую,
Quando
preencho
o
vazio
do
abismo
Когда
отправить
пустоту
бездны
Porque
eu
não
quis
mudar
Потому
что
я
не
хотел
изменить
Só
vai
passar
se
a
porta
ainda
estiver
aberta
pra
mim
Будет
только
тратить,
если
дверь
все
еще
открыта
для
меня
Se
houver
uma
chance
pra
recuperar
o
tempo
que
perdi
Если
есть
шанс
восстановить
время,
что
я
потерял
Enfim,
envolto
em
algas
e
águas
amargas
Во
всяком
случае,
завернутые
в
водоросли
и
горьких
водах
Senti
na
pele
a
dor
das
almas
não
alcançadas
Я
чувствовал
на
коже,
боль
из
души
не
добраться
Por
mim
esquecidas
Меня
забыли
Fariam
de
mim
um
homicida
Они
сделали
бы
меня,
убийца
E
a
vida
que
eu
quis
tanto
preservar
lhes
traria
vida
И
жизнь,
которую
я
так
хотел
сохранить
им
жизни
принесет
Só
tenho
tempo
pra
orar,
sei
lá
Только
у
меня
есть
время,
чтоб
молиться,
я
не
знаю
Será
que
a
voz
que
chamou
Будет,
что
голос,
который
призвал
Ainda
pode
me
escutar?
Еще
можете
меня
слушать?
Só
há
um
jeito
de
sair
Есть
только
один
способ
выйти
E
continuarei
daqui
И
буду
отсюда
Como
se
fosse
quando
a
missão
ele
me
trouxe
Как
если
бы
при
выполнении
миссии
он
принес
мне
Pois
sem
fé
é
impossível
agradar
a
Deus
Ибо
без
веры
угодить
Богу
невозможно
Eu
não
quero
terminar
assim
Я
не
хочу
закончить
так
же
Eu
não
posso
me
conformar
Я
не
могу
соответствовать
Com
esse
nível
raso
С
этого
уровня
мелкой
O
meu
poder
humano
Моя
сила
человека
Não
tem
poder
pra
trazer
o
teu
reino
aqui
Не
имеет
силы,
чтоб
принести
царство
твое
здесь
Minha
porção
vem
do
céu
Часть
моя
приходит
с
неба
Eu
tenho
fome
de
ti,
Senhor
У
меня
голод
для
тебя,
Господь
Fome
de
ti,
Senhor
Голод
тебя,
Господь
Eu
não
posso
me
conformar
Я
не
могу
соответствовать
Com
esse
nível
raso
С
этого
уровня
мелкой
O
meu
poder
humano
Моя
сила
человека
Não
tem
poder
pra
trazer
o
teu
reino
aqui
Не
имеет
силы,
чтоб
принести
царство
твое
здесь
Minha
porção
vem
do
céu
Часть
моя
приходит
с
неба
Eu
tenho
fome
de
ti,
Senhor
У
меня
голод
для
тебя,
Господь
Fome
de
ti,
Senhor
Голод
тебя,
Господь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.