Dile - Rodolfo Aicardi Con Los Hispanos перевод на русский

Dile

Hoy te he visto,
Con tus libros caminando,
Y tú carita de coqueta,
Colegiala de mi amor.
Tú sonríes,
Sin pensar que al mirarte,
Solo por ti estoy sufriendo,
Colegiala de mi amor.
______
Colegiala, colegiala, colegiala linda colegiala,
Colegiala no seas tan coqueta,
Colegiala ven dime que sí.
Colegiala, colegiala, colegiala linda colegiala,
Colegiala no seas tan coqueta,
Colegiala ven dime que sí.
______
Baila la cumbia.
Hasta las seis de la mañana.
______
Hoy te he visto,
Con tus libros caminando,
Y tú carita de coqueta,
Colegiala de mi amor.
Tú sonríes,
Sin pensar que al mirarte,
Solo por ti estoy sufriendo,
Colegiala de mi amor.
______
Colegiala, colegiala, colegiala linda colegiala,
Colegiala no seas tan coqueta,
Colegiala ven dime que sí.
Colegiala, colegiala, colegiala linda colegiala,
Colegiala no seas tan coqueta,
Colegiala ven dime que sí.
______
Colegiala, colegiala, colegiala linda colegiala,
Colegiala no seas tan coqueta,
Colegiala ven dime que sí.
Colegiala, colegiala, colegiala linda colegiala,
Colegiala no seas tan coqueta,
Colegiala ven dime que sí.
Colegiala no seas tan coqueta,

Скажи

Сегодня я увидел тебя,
С твоими книгами, идущую,
И твое личико кокетки,
Школьница моей любви.
Ты улыбаешься,
Не думая, что глядя на тебя,
Только из-за тебя я страдаю,
Школьница моей любви.
______
Школьница, школьница, школьница, милая школьница,
Школьница, не будь такой кокеткой,
Школьница, скажи мне "да".
Школьница, школьница, школьница, милая школьница,
Школьница, не будь такой кокеткой,
Школьница, скажи мне "да".
______
Танцуй кумбию.
До шести утра.
______
Сегодня я увидел тебя,
С твоими книгами, идущую,
И твое личико кокетки,
Школьница моей любви.
Ты улыбаешься,
Не думая, что глядя на тебя,
Только из-за тебя я страдаю,
Школьница моей любви.
______
Школьница, школьница, школьница, милая школьница,
Школьница, не будь такой кокеткой,
Школьница, скажи мне "да".
Школьница, школьница, школьница, милая школьница,
Школьница, не будь такой кокеткой,
Школьница, скажи мне "да".
______
Школьница, школьница, школьница, милая школьница,
Школьница, не будь такой кокеткой,
Школьница, скажи мне "да".
Школьница, школьница, школьница, милая школьница,
Школьница, не будь такой кокеткой,
Школьница, скажи мне "да".
Школьница, не будь такой кокеткой.