Penas por un Amor - Rodolfo Aicardi Con Los Hispanos перевод на немецкий

Penas por un Amor

Si las penas se borraran con el trago que hoy me embriaga
Tomar y más tomar hasta olvidar este querer
Si las penas se borraran con el trago que hoy me embriaga
Tomar y más tomar hasta olvidar este querer
Cuántas veces me juraste que me amabas con amor?
Cuántas veces me juraste que me amabas con amor?
Te hiciste tres en uno no podemos continuar.
Te hiciste tres en uno no podemos continuar
Tres... Sale.
Si las penas se borraran con el trago que hoy me embriaga
Tomar y más tomar hasta olvidar este querer.
Si las penas se borraran con el trago que hoy me embriaga
Tomar y más tomar hasta olvidar este querer
Cuántas veces me juraste que me amabas con amor?
Cuántas veces me juraste que me amabas con amor?
Te hiciste tres en uno no podemos continuar.
Te hiciste tres en uno no podemos continuar
Fuera, mulata!
Cuántas veces me juraste que me amabas con amor?
Cuántas veces me juraste que me amabas
Con amor?
Te hiciste tres en uno no podemos continuar.
Te hiciste tres en uno no podemos continuar.

Leiden für eine Liebe

Wenn der Kummer sich mit dem Schluck, der mich heute berauscht, auslöschen ließe,
Würde ich trinken und immer mehr trinken, bis ich diese Liebe vergesse.
Wenn der Kummer sich mit dem Schluck, der mich heute berauscht, auslöschen ließe,
Würde ich trinken und immer mehr trinken, bis ich diese Liebe vergesse.
Wie oft hast du mir geschworen, dass du mich mit Liebe liebst?
Wie oft hast du mir geschworen, dass du mich mit Liebe liebst?
Du wurdest drei in einem, wir können so nicht weitermachen.
Du wurdest drei in einem, wir können so nicht weitermachen.
Drei... Los.
Wenn der Kummer sich mit dem Schluck, der mich heute berauscht, auslöschen ließe,
Würde ich trinken und immer mehr trinken, bis ich diese Liebe vergesse.
Wenn der Kummer sich mit dem Schluck, der mich heute berauscht, auslöschen ließe,
Würde ich trinken und immer mehr trinken, bis ich diese Liebe vergesse.
Wie oft hast du mir geschworen, dass du mich mit Liebe liebst?
Wie oft hast du mir geschworen, dass du mich mit Liebe liebst?
Du wurdest drei in einem, wir können so nicht weitermachen.
Du wurdest drei in einem, wir können so nicht weitermachen.
Raus, Mulattin!
Wie oft hast du mir geschworen, dass du mich mit Liebe liebst?
Wie oft hast du mir geschworen, dass du mich liebst
Mit Liebe?
Du wurdest drei in einem, wir können so nicht weitermachen.
Du wurdest drei in einem, wir können so nicht weitermachen.