Sin Ti Me Muero - Rodolfo Aicardi Con los Líricos перевод на немецкий

Sin Ti Me Muero

Yo quisiera vida mía que volvieras a adorarme como la primera vez,
Yo quisiera vida mía que volvieras a adorarme como la primera vez,
Que olvidaras las ofensas que te hice y me ames como lo hiciste ayer,
Que olvidaras las ofensas que te hice y me ames como lo hiciste ayer,
Porque sin ti yo me muero sin tu amor me desespero que regreses a mi
Lado es lo que yo siempre espero,
Mi corazón te reclama mi vida también te llama
Para nunca separarnos y hasta la muerte adorarnos,
Yo quisiera vida mía que volvieras a adorarme como la primera vez,
Yo quisiera vida mía que volvieras a adorarme como la primera vez, q
Ue olvidaras las ofensas que te hice y me ames como lo hiciste ayer,
Que olvidaras las ofensas que te hice y me ames como lo hiciste ayer,
Porque sin ti yo me muero sin tu amor me desespero que regreses a mi
Lado es lo que yo siempre espero,
Mi corazón te reclama mi vida también te llama
Para nunca separarnos y hasta la muerte adorarnos

Ohne Dich sterb ich

Ich wünschte, mein Leben, du würdest mich wieder lieben wie beim ersten Mal,
Ich wünschte, mein Leben, du würdest mich wieder lieben wie beim ersten Mal,
Dass du die Kränkungen, die ich dir antat, vergessen und mich lieben würdest wie gestern,
Dass du die Kränkungen, die ich dir antat, vergessen und mich lieben würdest wie gestern,
Denn ohne dich sterb ich, ohne deine Liebe verzweifl ich, dass du zurück zu meiner
Seite kommst, ist, was ich stets erhoffe,
Mein Herz schrei nach dir, mein Leben ruft dich auch
Damit wir nie getrennt werden und bis in den Tod uns lieben,
Ich wünschte, mein Leben, du würdest mich wieder lieben wie beim ersten Mal,
Ich wünschte, mein Leben, du würdest mich wieder lieben wie beim ersten Mal,
Dass du die Kränkungen, die ich dir antat, vergessen und mich lieben würdest wie gestern,
Dass du die Kränkungen, die ich dir antat, vergessen und mich lieben würdest wie gestern,
Denn ohne dich sterb ich, ohne deine Liebe verzweifl ich, dass du zurück zu meiner
Seite kommst, ist, was ich stets erhoffe,
Mein Herz schrei nach dir, mein Leben ruft dich auch
Damit wir nie getrennt werden und bis in den Tod uns lieben,