Текст и перевод песни Rodolfo Aicardi - Amor Manchado
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amor Manchado
Amour Tacheté
No
se
te
ocurra
revivir
aquel
pasado
Ne
pense
même
pas
à
revivre
ce
passé
Porque
lo
nuestro
para
siempre
terminó
Parce
que
ce
qui
était
entre
nous
est
terminé
à
jamais
Yo
ya
no
quiero
sufrir
por
un
querer
Je
ne
veux
plus
souffrir
pour
un
amour
Que
va
dejando
la
huella
del
dolor
Qui
laisse
des
traces
de
douleur
Honradamente
traté
de
hacerte
mía
Honnêtement,
j'ai
essayé
de
te
faire
mienne
Pero
el
orgullo
te
llevó
a
la
perdición
Mais
ton
orgueil
t'a
conduite
à
la
perdition
Por
tu
cariño
perdí
hasta
la
razón
Pour
ton
affection,
j'ai
perdu
la
raison
Es
un
recuerdo
que
me
mancha
el
corazón
C'est
un
souvenir
qui
tache
mon
cœur
Es
imposible
revivir
Il
est
impossible
de
revivre
Las
hojas
muertas
del
amor
Les
feuilles
mortes
de
l'amour
Amor
que
me
hizo
tanto
mal
L'amour
qui
m'a
fait
tant
de
mal
Que
me
llevó
a
la
perdición
Qui
m'a
conduit
à
la
perdition
Hoy
me
avergüenzo
de
saber
Aujourd'hui,
j'ai
honte
de
savoir
Lo
que
he
sufrido
por
tu
amor
Ce
que
j'ai
souffert
pour
ton
amour
Tu
amor
es
un
recuerdo
Ton
amour
est
un
souvenir
Que
me
mancha
el
corazón
Qui
tache
mon
cœur
No
se
te
ocurra
revivir
aquel
pasado
Ne
pense
même
pas
à
revivre
ce
passé
Porque
lo
nuestro
para
siempre
terminó
Parce
que
ce
qui
était
entre
nous
est
terminé
à
jamais
Yo
ya
no
quiero
sufrir
por
un
querer
Je
ne
veux
plus
souffrir
pour
un
amour
Que
va
dejando
la
huella
del
dolor
Qui
laisse
des
traces
de
douleur
Honradamente
traté
de
hacerte
mía
Honnêtement,
j'ai
essayé
de
te
faire
mienne
Pero
el
orgullo
te
llevó
a
la
perdición
Mais
ton
orgueil
t'a
conduite
à
la
perdition
Por
tu
cariño
perdí
hasta
la
razón
Pour
ton
affection,
j'ai
perdu
la
raison
Es
un
recuerdo
que
me
mancha
el
corazón
C'est
un
souvenir
qui
tache
mon
cœur
Es
imposible
revivir
Il
est
impossible
de
revivre
Las
hojas
muertas
del
amor
Les
feuilles
mortes
de
l'amour
Amor
que
me
hizo
tanto
mal
L'amour
qui
m'a
fait
tant
de
mal
Que
me
llevó
a
la
perdición
Qui
m'a
conduit
à
la
perdition
Hoy
me
avergüenzo
de
saber
Aujourd'hui,
j'ai
honte
de
savoir
Lo
que
he
sufrido
por
tu
amor
Ce
que
j'ai
souffert
pour
ton
amour
Tu
amor
es
un
recuerdo
Ton
amour
est
un
souvenir
Que
me
mancha
el
corazón
Qui
tache
mon
cœur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Victor M. Estevez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.