Rodolfo Aicardi - Amor Manchado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rodolfo Aicardi - Amor Manchado




Amor Manchado
Запятнанная любовь
No se te ocurra revivir aquel pasado
Не вздумай возвращаться к тому прошлому
Porque lo nuestro para siempre terminó
Потому что наше закончилось навсегда
Yo ya no quiero sufrir por un querer
Я больше не хочу страдать из-за любви
Que va dejando la huella del dolor
Которая оставляет следы боли
Honradamente traté de hacerte mía
Я искренне пытался сделать тебя своей
Pero el orgullo te llevó a la perdición
Но гордыня привела тебя к погибели
Por tu cariño perdí hasta la razón
Из-за твоей любви я потерял рассудок
Es un recuerdo que me mancha el corazón
Это воспоминание пятнает мое сердце
Es imposible revivir
Невозможно оживить
Las hojas muertas del amor
Увядшие листья любви
Amor que me hizo tanto mal
Любовь, которая причинила мне столько боли
Que me llevó a la perdición
Что привела меня к погибели
Hoy me avergüenzo de saber
Сегодня мне стыдно знать
Lo que he sufrido por tu amor
Как сильно я страдал из-за твоей любви
Tu amor es un recuerdo
Твоя любовь - это воспоминание
Que me mancha el corazón
Которое пятнает мое сердце
No se te ocurra revivir aquel pasado
Не вздумай возвращаться к тому прошлому
Porque lo nuestro para siempre terminó
Потому что наше закончилось навсегда
Yo ya no quiero sufrir por un querer
Я больше не хочу страдать из-за любви
Que va dejando la huella del dolor
Которая оставляет следы боли
Honradamente traté de hacerte mía
Я искренне пытался сделать тебя своей
Pero el orgullo te llevó a la perdición
Но гордыня привела тебя к погибели
Por tu cariño perdí hasta la razón
Из-за твоей любви я потерял рассудок
Es un recuerdo que me mancha el corazón
Это воспоминание пятнает мое сердце
Es imposible revivir
Невозможно оживить
Las hojas muertas del amor
Увядшие листья любви
Amor que me hizo tanto mal
Любовь, которая причинила мне столько боли
Que me llevó a la perdición
Что привела меня к погибели
Hoy me avergüenzo de saber
Сегодня мне стыдно знать
Lo que he sufrido por tu amor
Как сильно я страдал из-за твоей любви
Tu amor es un recuerdo
Твоя любовь - это воспоминание
Que me mancha el corazón
Которое пятнает мое сердце





Авторы: Victor M. Estevez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.