Текст и перевод песни Rodolfo Aicardi - Como Deseo Ser Tu Amor

Como Deseo Ser Tu Amor

Como deseo ser tu amor para poder vibrar así
Con cada espacio de tu cuerpo
Como deseo ver la luz de la mañana y junto a mí
Sentir aliento de tu boca

Como deseo ser aquel que compartiendo esta tu amor
Y estaba viendo aquel ariz de maravillas que eres tu
Como deseo ser tu amor para poder vivir así
Con cada espacio de tu cuerpo

Se me agiganta un gran dolor y un gran deseo de escapar
Mas si estoy lejos mas yo sufro
Porque aunque sea de tu voz de tu figura de tu andar
Hoy me alimento y me mantengo

Como quisiera ser un Dios para traerte junto a mi
Y así no muera mi alegría
Como quisiera comprender que ya por siempre te perdí
Y solamente eres un sueño

Как я хочу быть твоей любовью

Как я хочу быть твоей любовью, чтобы вибрировать вместе с тобой
Каждой частичкой своего тела
Как хочу я узреть рассветный свет и ощутить рядом
Дыхание твоих уст

Как хочу быть тем, кто разделит эту любовь с тобой
И созерцать райское чудо, что есть ты
Как я хочу быть твоей любовью, чтобы жить вместе
Каждой частичкой своего тела

Боль и отчаянное желание бежать нарастают
Но вдали я страдаю еще сильнее
Ведь твоим голосом, твоей поступью, твоей походкой
Я питаюсь и существую

О, как бы стать мне Богом, чтоб вернуть тебя
И не дать моей радости увянуть
Как бы понять, что я тебя уже навеки потерял
И ты лишь мечта, не более