Текст и перевод песни Rodolfo Aicardi - El Tren del Olvido

El Tren del Olvido

El tren de la madrugada, se lleva mi lindo amor
Se aleja se va y se va
Dejando aquí en este pecho
Vuelto pedazos a un corazón
Dejando aquí en este pecho
Vuelto pedazos a un corazón (semi introducción)

(Coro) en la distancia se ve se lleva mi ser querido
Sin compacion me abandona maldito tren del olvido
Sin compacion me abandona maldito tren del olvido (introducción).

(Hablado)
Se va la segunda

(Cantado)
(Coro) (semi introduccion)

Me voy a ir a un destierro en donde nadie me vea llorar
Me voy a ir a un destierro en donde nadie me vea llorar
A un punto bien extraño en donde tus negros ojos
Con la distancia pueda olvidar
En donde tus negros ojos
Con la distancia pueda olvidar

Fin

The Train of Forgetfulness

The early morning train takes my beautiful love away
He moves away, goes and goes
Leaving here in this chest
A heart turned to pieces
Leaving here in this chest
A heart turned to pieces (semi introduction)

(Chorus) in the distance he can be seen, he takes my beloved,
Without compassion he abandons me, cursed train of forgetfulness
Without compassion he abandons me, cursed train of forgetfulness (introduction).

(Spoken)
The second one is leaving

(Sung)
(Chorus) (semi introduction)

I'm going to go into exile where no one will see me cry
I'm going to go into exile where no one will see me cry
To a very strange place where your black eyes
With the distance I can forget
Where your black eyes
With the distance I can forget

End