La Carta - Rodolfo Aicardi перевод на русский

La Carta

Al leer por la mañana está tu carta
Donde dice que me olvide yo de ti
En mis ojos una lágrima de hielo
Y tirado alla en mi cama me dormí.

Y en mis sueños te besaba
Y en mis sueños te besaba
Despierto y tu no estás
Sin ti voy a sufrir
Si todo se acabo
Prefiero yo morir.
(Bis)

Al leer por la mañana está tu carta
Donde dice que me olvide yo de ti
En mis ojos una lágrima de hielo
Y tirado alla en mi cama me dormí.

Y en mis sueños te besaba
Y en mis sueños te besaba
Despierto y tu no estás
Sin ti voy a sufrir
Si todo se acabo
Prefiero yo morir.

Письмо

Читая утром твое письмо,
Где ты пишешь, чтобы я забыл тебя,
В моих глазах — ледяная слеза,
И я заснул, брошенный на кровать.

И во сне я целовал тебя,
И во сне я целовал тебя,
Просыпаюсь, а тебя нет рядом,
Без тебя я буду страдать,
Если все кончено,
Я лучше умру.
(Припев)

Читая утром твое письмо,
Где ты пишешь, чтобы я забыл тебя,
В моих глазах — ледяная слеза,
И я заснул, брошенный на кровать.

И во сне я целовал тебя,
И во сне я целовал тебя,
Просыпаюсь, а тебя нет рядом,
Без тебя я буду страдать,
Если все кончено,
Я лучше умру.