Текст и перевод песни Rodolfo Aicardi - Olvidemos el Pasado

Olvidemos el Pasado

Voy hacerme un buen lavado cerebral
Para cambiarle de rutina a mi vida
Dicen que en este mundo... Nada se olvida
Otra vida nueva voy... A comenzar
Olvidemos el calor... De aquellos brazos
Que con ancias estrecharon nuestro pecho
No me quejo haber perdido aquel derecho
Porque más tarde más grande era el fracaso.

Seguiré rogando que tú... Seas feliz
Que el señor siempre ilumine tu camino
Que ese amor que te encontraste... Tan divino
Nunca vayas a engañarlo como a mí
Te llevaste parte de... Mi corazón
Y mi pecho ya lo estoy... Recuperando
Como yo la paso cantando y tocando
En la vida mi consuelo es mi canción.

Забудем прошлое

Я устрою себе хорошую промывку мозгов,
Чтобы изменить привычный ход жизни.
Говорят, что в этом мире... Ничего не забывается.
Новую жизнь я... Начну.
Забудем тепло... Твоих объятий,
Которые так жадно сжимали мою грудь.
Я не жалею, что потерял это право,
Потому что позже разочарование было бы еще сильнее.

Я буду продолжать молить, чтобы ты... Была счастлива,
Чтобы Господь всегда освещал твой путь.
Чтобы ту любовь, которую ты нашла... Такую божественную,
Ты никогда не обманывала, как меня.
Ты забрала часть... Моего сердца,
И мою грудь я уже... Восстанавливаю.
Так как я провожу время, поя и играя,
В жизни мое утешение — моя песня.