Plegaria - Rodolfo Aicardi перевод на немецкий

Plegaria

Como quieres que yo te 'e amor
Si en mi vida no tuve calor
Sólo rencor

Y la gente dice que no tengo nada (ah, ah...)
Y tus padres dicen que no valgo nada (ah, ah...)
Aveces piensan que soy vagabundo (ah, ah...)

Una oración rezando estoy, escuchenme
En mi canción, pidiendo estoy, escuchenme
Aunque todos digan que no te convengo (ah, ah...)
Porque nada digo porque nada tengo (ah, ah...)
Y aunque todos digan que no te convengo (ah, ah...)

Como quieres que yo te 'e amor
Si en mi vida no tuve calor
Sólo rencor

Y la gente dice que no tengo nada (ah, ah...)
Y tus padres dicen que no valgo nada (ah, ah...)
Aveces piensan que soy vagabundo (ah, ah...)

Una oración rezando estoy, escuchenme
En mi canción, pidiendo estoy, escuchenme
Aunque todos digan que no te convengo (ah, ah...)
Porque nada digo porque nada tengo (ah, ah...)
Y aunque todos digan que no te convengo (ah, ah...)

Gebet

Wie kannst du erwarten, dass ich dich liebe
Wenn ich in meinem Leben keine Wärme kannte
Nur Bitterkeit

Und die Leute sagen, ich habe nichts (ah, ah...)
Und deine Eltern sagen, ich tauge nichts (ah, ah...)
Manchmal denken sie, ich sei ein Landstreicher (ah, ah...)

Ein Gebet bete ich, hört mir zu
In meinem Lied flehe ich, hört mir zu
Auch wenn alle sagen, ich passe nicht zu dir (ah, ah...)
Weil ich nichts sage, weil ich nichts habe (ah, ah...)
Und obwohl alle sagen, ich passe nicht zu dir (ah, ah...)

Wie kannst du erwarten, dass ich dich liebe
Wenn ich in meinem Leben keine Wärme kannte
Nur Bitterkeit

Und die Leute sagen, ich habe nichts (ah, ah...)
Und deine Eltern sagen, ich tauge nichts (ah, ah...)
Manchmal denken sie, ich sei ein Landstreicher (ah, ah...)

Ein Gebet bete ich, hört mir zu
In meinem Lied flehe ich, hört mir zu
Auch wenn alle sagen, ich passe nicht zu dir (ah, ah...)
Weil ich nichts sage, weil ich nichts habe (ah, ah...)
Und obwohl alle sagen, ich passe nicht zu dir (ah, ah...)