Текст и перевод песни Rodolfo Aicardi - Quiero Que Me Des Tu Amor

Quiero Que Me Des Tu Amor

Хочу, чтобы ты дала мне свою любовь

Oye amorcito mi vida, yo te quiero de verdad

Слушай, милая, жизнь моя, я люблю тебя по-настоящему

Por que me tratas asi corazon? por que no me das tu amor?

Почему ты так обращаешься со мной, сердце мое? Почему ты не даришь мне свою любовь?

Quiero quiero quiero que me des tu amor aunque me digas que no

Хочу, хочу, хочу, чтобы ты дала мне свою любовь, даже если ты скажешь "нет"

Aunque me digas que no mi amor mañana me diras que si

Даже если ты скажешь "нет", любовь моя, завтра ты скажешь "да"

Quiero quiero quiero que me des tu amor aunque me digas que no

Хочу, хочу, хочу, чтобы ты дала мне свою любовь, даже если ты скажешь "нет"

Aunque me digas que no mi amor mañana me diras que si

Даже если ты скажешь "нет", любовь моя, завтра ты скажешь "да"

Oye amorcito mi vida yo te quiero de verdad

Слушай, милая, жизнь моя, я люблю тебя по-настоящему

Por que me tratas asi corazon? por que no me das tu amor?

Почему ты так обращаешься со мной, сердце мое? Почему ты не даришь мне свою любовь?

Quiero quiero quiero que me des tu amor aunque me digas que no

Хочу, хочу, хочу, чтобы ты дала мне свою любовь, даже если ты скажешь "нет"

Aunque me digas que no mi amor mañana me diras que si

Даже если ты скажешь "нет", любовь моя, завтра ты скажешь "да"

Оцените перевод

Авторы: Pedro Eduardo Carreras

Альбом

Grandes Hits - Rodolfo Aicardi

1 Tabaco y Ron
2 Ojitos Hechiceros
3 La Colegiala
4 Así Empezaron Papá y Mamá
5 Entre Que Si y Que No
6 Ocho Días
7 Vagabundo Soy
8 Adiós, Adiós Corazón
9 El Papelito Blanco
10 Ni Cuerpo, Ni Corazón
11 Feliz Nochebuena
12 Olvidemos el Pasado
13 Cantares de Navidad
14 Quiero Que Me Des Tu Amor
15 Me Voy Pa Macondo
16 Los Cien Años de Macondo
17 La Cerveza
18 La Conocí un Domingo
19 Boquita de Caramelo
20 La Cinta Blanca
21 Los Domingos
22 El Preso
23 Adonay
24 Fiesta en Mi Pueblo
25 Cariñito

Еще альбомы