Текст и перевод песни Rodolfo Aicardi - Recordando Diciembre / Feliz Noche Buena / La Maestranza / Cantares de Navidad
Recordando Diciembre / Feliz Noche Buena / La Maestranza / Cantares de Navidad
Remembering December / Merry Christmas Eve / La Maestranza / Christmas Songs
Feliz
navidad,
Colombia
Merry
Christmas,
Colombia
Ay,
qué
buena
es
noche
buena
(con
felicidad)
Oh,
how
good
Christmas
Eve
is
(with
joy)
Pasarla
entre
amigos
(con
felicidad)
Spending
it
with
friends
(with
joy)
Y
en
Bogotá
(con
felicidad)
And
in
Bogotá
(with
joy)
Caballeros
(con
felicidad)
Gentlemen
(with
joy)
Ole-lolelo-lolelola
Ole-lolelo-lolelola
Lolelo-lolelola
Lolelo-lolelola
Ole-lolelo-lolelola
Ole-lolelo-lolelola
Ole-lolelo-lolelola
Ole-lolelo-lolelola
Me
gusta
bailar
I
like
to
dance
Me
gusta
tomar
I
like
to
drink
Me
gusta
reír
I
like
to
laugh
Me
gusta
cantar
I
like
to
sing
Pero
ahora,
les
voy
a
decir
lo
que
más
me
gusta
But
now,
I'm
going
to
tell
you
what
I
like
the
most
Es
siempre
pasar
la
noche
buena
Is
always
spending
Christmas
Eve
Con
mi
madre
With
my
mother
Y
con
Yenny
(con
felicidad)
And
with
Yenny
(with
joy)
Ay,
me
voy
a
gozar
(con
felicidad)
Oh,
I'm
going
to
enjoy
myself
(with
joy)
Ay,
me
voy
a
guapachar
(con
felicidad)
Oh,
I'm
going
to
party
(with
joy)
Caballeros
(con
felicidad)
Gentlemen
(with
joy)
Concierto
hispano
Hispano
concert
Cambien
ese
bajo
Change
that
bass
Para
la
gallina
el
maíz,
pa'
los
pollos
el
arroz
For
the
hen,
the
corn,
for
the
chicks,
the
rice
Para
la
gallina
el
maíz,
pa'
los
pollos
el
arroz
For
the
hen,
the
corn,
for
the
chicks,
the
rice
Para
las
viejas
los
viejos,
para
las
muchachas
yo
For
the
old
women,
the
old
men,
for
the
girls,
me
Para
las
viejas
los
viejos,
para
las
muchachas
yo
For
the
old
women,
the
old
men,
for
the
girls,
me
Para
las
viejas
los
viejos,
para
las
muchachas
yo
For
the
old
women,
the
old
men,
for
the
girls,
me
Yo
Salí
de
Cartagena,
directo
pa'
barranquilla
I
left
Cartagena,
straight
to
Barranquilla
Yo
Salí
de
Cartagena,
directo
pa'
barranquilla
I
left
Cartagena,
straight
to
Barranquilla
A
comprarte
una
cadena
que
te
llegue
a
la
rodilla
To
buy
you
a
chain
that
reaches
your
knees
A
comprarte
una
cadena
que
te
llegue
a
la
rodilla
To
buy
you
a
chain
that
reaches
your
knees
A
comprarte
una
cadena
que
te
llegue
a
la
rodilla
To
buy
you
a
chain
that
reaches
your
knees
Que
te
llegue
a
la
rodilla
That
reaches
your
knees
Que
te
llegue
a
la
rodilla
That
reaches
your
knees
Navidad
que
vuelve
Christmas
is
coming
back
Tradición
del
año
Tradition
of
the
year
Unos
van
alegres
Some
go
happy
Y
otros
van
llorando
And
others
go
crying
Navidad
que
vuelve
Christmas
is
coming
back
Tradición
del
año
Tradition
of
the
year
Unos
van
alegres
Some
go
happy
Y
otros
van
llorando
And
others
go
crying
Hay
quien
tiene
todo
There
are
those
who
have
everything
Todo
lo
que
quiere
Everything
they
want
Y
sus
navidades
And
their
Christmases
Siempre
son
alegres
Are
always
happy
Navidad
que
vuelve
Christmas
is
coming
back
Vuelve
a
la
parranda
Back
to
the
party
En
noche
de
reyes
On
Three
Kings
Night
Todo
el
mundo
canta
Everybody
sings
Navidad
que
vuelve
Christmas
is
coming
back
Tradición
del
año
Tradition
of
the
year
Unos
van
alegres
Some
go
happy
Y
otros
van
llorando
And
others
go
crying
Navidad
que
vuelve
Christmas
is
coming
back
Tradición
del
año
Tradition
of
the
year
Unos
van
alegres
Some
go
happy
Y
otros
van
llorando
And
others
go
crying
Viva
diciembre
Merry
December
Vamos
Pacho
Bolivar
Let's
go,
Pacho
Bolivar
Traigo
un
ramillete
I
bring
a
bouquet
Traigo
un
ramillete
I
bring
a
bouquet
De
un
lindo
rosal
Of
a
beautiful
rosebush
Un
año
que
viene
One
year
comes
Y
otro
que
se
va
And
another
goes
Un
año
que
viene
One
year
comes
Y
otro
que
se
va
And
another
goes
Vengo
del
olivo
I
come
from
the
olive
Vengo
del
olivo
I
come
from
the
olive
Voy
pa'
el
olivar
I'm
going
to
the
olive
grove
Un
año
que
viene
One
year
comes
Y
otro
que
se
va
And
another
goes
Un
año
que
viene
One
year
comes
Y
otro
que
se
va
And
another
goes
Pa'
Nueva
York
To
New
York
Javier
Ortiz
Javier
Ortiz
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.