Te Castigo Haciéndote Llorar - Rodolfo Aicardi перевод на немецкий

Te Castigo Haciéndote Llorar

No queda nada entre nosotros mi amor no queda nada
No sé si fue un capricho un capricho y nada más
No queda nada entre nosotros y no supiste amarme
No vuelvas a buscarme que no me encontraras

Llora llora te llego la hora
Llora llora te quedaste sola
Llora llora llora que te llora el corazón
Llora llora te llego la hora
Llora llora te quedaste sola
Llora llora llora que te llora el corazón

No queda nada entre nosotros de aquel triste pasado
Hoy yo te he revelado por ser mala mujer
Jugaste siempre con mi vida jugaste con mis sueños
Por eso te castigo haciéndote llorar.

Llora llora te llego la hora
Llora llora te quedaste sola
Llora llora llora que te llora el corazón
Llora llora te llego la hora
Llora llora te quedaste sola
Llora llora llora que te llora el corazón.

Ich bestrafe dich, indem ich dich zum Weinen bringe

Zwischen uns ist nichts mehr übrig, meine Liebe, nichts mehr
Ich weiß nicht, ob es eine Laune war, eine Laune und sonst nichts
Zwischen uns ist nichts mehr übrig, und du wusstest nicht, wie man mich liebt
Such nicht wieder nach mir, denn du wirst mich nicht finden

Weine, weine, deine Stunde ist gekommen
Weine, weine, du bist allein geblieben
Weine, weine, weine, dein Herz weint
Weine, weine, deine Stunde ist gekommen
Weine, weine, du bist allein geblieben
Weine, weine, weine, dein Herz weint

Zwischen uns ist nichts mehr übrig von jener traurigen Vergangenheit
Heute habe ich dich entlarvt, weil du eine schlechte Frau bist
Du hast immer mit meinem Leben gespielt, mit meinen Träumen gespielt
Deshalb bestrafe ich dich, indem ich dich zum Weinen bringe.

Weine, weine, deine Stunde ist gekommen
Weine, weine, du bist allein geblieben
Weine, weine, weine, dein Herz weint
Weine, weine, deine Stunde ist gekommen
Weine, weine, du bist allein geblieben
Weine, weine, weine, dein Herz weint.