Текст и перевод песни Rodox - Ao lado do sol
Queimou
de
leve
mas
deu
impressão
Он
горел
легко,
но
производил
впечатление.
Que
não
era
quente
Что
не
было
жарко
Hoje
me
derrete
Сегодня
меня
тает.
Bola
de
neve
vai
na
direção
Снежный
ком
идет
в
направлении
Que
a
ladeira
desce
Что
склон
спускается
Quero
que
me
leve
Я
хочу,
чтобы
ты
забрал
меня.
Se
olhar
a
frente
Если
смотреть
вперед
Posso
te
mostrar
Я
могу
показать
тебе
Que
ainda
vou
estar
aqui
Что
я
все
еще
буду
здесь.
Cuidando
da
gente...
Заботясь
о
нас...
Nada
se
move
quando
a
prisão
Ничто
не
движется,
когда
тюрьма
É
da
sua
mente
Это
из
вашего
разума
Não
tem
liberdade
У
вас
нет
свободы
Um
mundo
novo
me
chama
atenção
Новый
мир
привлекает
мое
внимание
E
hoje
finalmente
eu
vejo
de
verdade
И
сегодня,
наконец,
я
вижу
это
по-настоящему.
Tendo
a
visão
Имея
видение
Eu
até
posso
adivinhar
Я
даже
могу
догадаться
O
que
foi
guardado
pra
mim
Что
было
сохранено
для
меня
Ao
lado
do
Sol
Рядом
с
Солнцем
Vendo
o
seu
olhar
Видя
его
взгляд
Impossível
de
evitar
Невозможно
избежать
Eu
descansarei
já
não
sentindo
dor
Я
больше
не
буду
отдыхать,
не
чувствуя
боли.
Posso
viajar
estando
no
mesmo
lugar
Могу
ли
я
путешествовать,
находясь
в
одном
месте
Eu
posso
mudar
Я
могу
измениться
Dizendo
quem
eu
sou
Говоря,
Кто
я
Pra
sempre
seu
Навсегда
ваш
Ser
diferente
é
ser
original
Быть
другим-значит
быть
оригинальным
Só
quem
é
vivo
pode
Только
тот,
кто
жив,
может
Segue
a
vida
que
tem
Следуй
за
жизнью,
которая
у
тебя
есть.
Sempre
insistem
em
te
questionar
Они
всегда
настаивают
на
том,
чтобы
задавать
тебе
вопросы.
Mas
ninguém
te
responde
Но
никто
не
отвечает
тебе.
Quem
é
o
dono
de
quem
Кто
кому
принадлежит
Eu
não
preciso
nem
falar
Мне
даже
не
нужно
говорить
Como
é
bom
pra
mim
te
ouvir...
Как
мне
приятно
тебя
слышать...
Um
anjo
do
céu
Ангел
с
небес
Vendo
o
seu
olhar
Видя
его
взгляд
Impossível
de
evitar
Невозможно
избежать
Eu
descansarei
já
não
sentindo
dor
Я
больше
не
буду
отдыхать,
не
чувствуя
боли.
Posso
viajar
estando
no
mesmo
lugar
Могу
ли
я
путешествовать,
находясь
в
одном
месте
Eu
posso
mudar,
dizendo
quem
eu
sou
Я
могу
измениться,
сказав,
Кто
я
Pra
sempre
seu
Навсегда
ваш
Pra
sempre
seu...
Навсегда
ваш...
Pra
sempre
sou...
Навсегда...
Pra
sempre
seu...
Навсегда
ваш...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodolfo Abrantes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.