Rodox - Dia quente - перевод текста песни на немецкий

Dia quente - Rodoxперевод на немецкий




Dia quente
Heißer Tag
Eu sei quem escolheu a gente
Ich weiß, wer uns erwählt hat,
Pra ser um corpo
um ein einziger Körper zu sein.
quem me conheceu doente
Nur wer mich krank erlebt hat,
como estou melhor assim
sieht, wie viel besser es mir so geht.
O tempo vem
Die Zeit kommt,
Se você deixa vir
wenn du sie kommen lässt.
Eu acordei
Ich bin aufgewacht,
Bem pouco tempo antes de dormir
kurz bevor ich eingeschlafen bin.
Tivemos um dia quente
Wir hatten einen heißen Tag,
Tão diferente de onde ia estar
so anders als dort, wo ich sein sollte.
Difícil de encarar de frente
Schwer, ihm direkt ins Auge zu sehen,
Tão fácil de gostar pra sempre
so leicht, ihn für immer zu mögen.
Onde eu passei
Wo ich war,
Você tentava me encontrar
hast du versucht, mich zu finden.
Eu aprendi
Ich habe gelernt,
Que pra reviver é lembrar
dass man sich nur erinnern muss, um wieder aufzuleben.
Tivemos um dia quente
Wir hatten einen heißen Tag.
Se o fogo é bom eu deixo queimar
Wenn das Feuer gut ist, lasse ich es brennen.
Se você está aqui
Wenn du hier bist,
Dormindo ao lado meu
neben mir schläfst,
É verdade você é minha metade
ist es wahr, du bist meine Hälfte.
Se você está aqui
Wenn du hier bist,
Como eu pedi a Deus
wie ich Gott gebeten habe,
Vamos mudar de ar e caminhar como um
lass uns die Luft verändern und wie eins gehen.
Hoje eu vejo na parede
Heute sehe ich an der Wand,
Quem sempre esteve presente
wer immer da war, präsent.
Como eu mudei
Wie ich mich verändert habe,
E ainda tanto que mudar
und es gibt noch so viel zu verändern.
Vivendo aqui
Hier lebend
Ou em qualquer outro lugar
oder an jedem anderen Ort,
Teremos um dia quente
werden wir einen heißen Tag haben,
E muitos ainda vão esquentar
und viele werden noch heißer werden.
Se você está aqui
Wenn du hier bist,
Dormindo ao lado meu
neben mir schläfst,
É verdade você é minha metade
ist es wahr, du bist meine Hälfte.
Se você está aqui
Wenn du hier bist,
Como eu pedi a Deus
wie ich Gott gebeten habe,
Vamos mudar de ar e caminhar como um
lass uns die Luft verändern und wie eins gehen.
Confesso que andei perdido
Ich gestehe, ich war verloren,
Reduzido a
zu Staub reduziert,
Sem chão pra cair
ohne Boden zum Fallen.
Das flores que eu olhei
Von den Blumen, die ich betrachtet habe,
Você é a mais perfeita que eu vi
bist du die Perfekteste, die ich je gesehen habe.
Se você está aqui (Se você está aqui)
Wenn du hier bist (Wenn du hier bist),
Dormindo ao lado meu (Dormindo ao lado meu)
neben mir schläfst (neben mir schläfst),
É verdade você é minha metade
ist es wahr, du bist meine Hälfte.
Se você está aqui (Se você está aqui)
Wenn du hier bist (Wenn du hier bist),
Como eu pedi a Deus
wie ich Gott gebeten habe,
Vamos mudar de ar e caminhar como um
lass uns die Luft verändern und wie eins gehen.
Se você está aqui
Wenn du hier bist,
Dormindo ao lado meu
neben mir schläfst.





Авторы: Rodolfo Abrantes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.