Текст и перевод песни Rodox - Estreito
O
caminho
que
escolhi
é
o
estreito
Путь,
который
я
выбрал,
- это
пролив.
Até
parece
duro
e
espinhoso,
mas
é
reto
e
perfeito
Он
даже
выглядит
твердым
и
колючим,
но
он
прямой
и
идеальный
A
verdade
cai
na
Terra
como
uma
bomba
Правда
падает
на
Землю,
как
бомба,
A
mágoa
leva
a
consciência
feito
uma
tromba
d'água
Боль
берет
совесть,
сделанную
водным
смерчем,
O
fim
da
inocência
perdida
no
começo
Конец
невинности,
потерянный
в
начале
Vai
lhe
trazer
consequências,
você
paga
o
preço
Это
принесет
вам
последствия,
вы
платите
цену
Por
isso
vigia
o
tempo
todo,
de
noite
e
de
dia
Поэтому
он
следит
все
время,
ночью
и
днем
Para
não
ser
pego
pelo
lodo
escuro
que
eu
já
conheço
Чтобы
не
попасть
в
темную
слизь,
которую
я
уже
знаю.
Pra
trazer
à
tona
o
meu
sentimento
mais
profundo
Чтобы
раскрыть
мое
самое
глубокое
чувство.
Para
resistir
ao
mundo
arranquei
o
primeiro
prego
Чтобы
противостоять
миру,
я
сорвал
первый
гвоздь.
Levante
contra
mim
o
seu
exército
que
eu
não
me
entrego
Поднимите
против
меня
свою
армию,
которую
я
не
сдамся
Pra
você
eu
sou
louco,
pra
mim
você
é
cego
Для
тебя
я
сумасшедший,
для
меня
ты
слепой
O
caminho
que
escolhi
é
o
estreito
Путь,
который
я
выбрал,
- это
пролив.
Me
apontaram,
me
julgaram
Они
указали
мне,
они
судили
меня.
Mas
não
viram
seus
próprios
defeitos
Но
не
видели
собственных
недостатков
Sinto
no
meu
peito
que
conspiram
Я
чувствую
в
своей
груди,
что
они
сговариваются.
São
cegos
e
não
viram
que
sou
protegido
mesmo
Они
слепы
и
не
видели,
что
я
действительно
защищен.
À
noite
quando
me
deito
Ночью,
когда
я
ложусь,
Viver
em
verdade,
eu
tenho
a
vida
aberta
Жить
в
истине,
у
меня
есть
открытая
жизнь.
Nada
do
que
eu
fui
dá
saudade,
errando
a
gente
acerta
Ничто
из
того,
чем
я
был,
не
дает
тоски,
ошибаясь,
мы
понимаем
это
правильно.
O
mundo
me
ataca
como
um
mar
em
ressaca,
mas
eu
aguento
Мир
нападает
на
меня,
как
море
в
похмелье,
но
я
держусь
Quem
é
forte
por
fora
é
dez
vezes
mais
por
dentro
Тот,
кто
силен
снаружи,
в
десять
раз
больше
внутри
Estreito,
estreito,
estreito,
estreito
Узкий,
узкий,
узкий,
узкий
O
caminho
que
escolhi
é
o
estreito
Путь,
который
я
выбрал,
- это
пролив.
Ao
meu
lado
eu
tenho
Deus
Рядом
со
мной
есть
Бог
E
o
meu
trabalho,
o
que
está
feito
está
feito
И
моя
работа,
то,
что
сделано,
сделано.
Ser
liberto
ou
entregue,
diz
que
rumo
você
segue
Быть
освобожденным
или
сданным,
говорит,
в
каком
направлении
вы
идете
Eu
vou
em
frente,
independente
do
mar
que
eu
navegue
Я
иду
вперед,
независимо
от
моря,
которое
я
плыву
Numa
rocha
eu
me
ponho
de
pé
e
venha
o
que
vier
На
скале
я
встаю
на
ноги,
и
что
бы
ни
случилось,
Nada
abala
um
homem
quando
ele
se
firma
na
fé
Ничто
не
потрясает
человека,
когда
он
укрепляется
в
вере
Mundo
à
beira
do
caos,
a
maldição
de
homens
maus
Мир
на
грани
хаоса,
проклятие
злых
людей
Não
é
nada
perante
a
verdade
como
ela
é
Это
ничто
перед
истиной,
как
она
есть.
Estreito,
estreito,
estreito,
estreito
Узкий,
узкий,
узкий,
узкий
Estreito,
estreito,
estreito,
estreito
Узкий,
узкий,
узкий,
узкий
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodolfo Leite Goncalves De Abrantes, Goncalves Luis Antoni Ferreira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.