Текст и перевод песни Rodox - Estreito

Estreito

O caminho que escolhi é o estreito
Até parece duro e espinhoso, mas é reto e perfeito
A verdade cai na Terra como uma bomba
A mágoa leva a consciência feito uma tromba d'água

O fim da inocência perdida no começo
Vai lhe trazer consequências, você paga o preço
Por isso vigia o tempo todo, de noite e de dia
Para não ser pego pelo lodo escuro que eu já conheço

Pra trazer à tona o meu sentimento mais profundo
Para resistir ao mundo arranquei o primeiro prego
Levante contra mim o seu exército que eu não me entrego
Pra você eu sou louco, pra mim você é cego

O caminho que escolhi é o estreito
Me apontaram, me julgaram
Mas não viram seus próprios defeitos
Sinto no meu peito que conspiram
São cegos e não viram que sou protegido mesmo
À noite quando me deito

Viver em verdade, eu tenho a vida aberta
Nada do que eu fui dá saudade, errando a gente acerta
O mundo me ataca como um mar em ressaca, mas eu aguento
Quem é forte por fora é dez vezes mais por dentro

Estreito, estreito, estreito, estreito

O caminho que escolhi é o estreito
Ao meu lado eu tenho Deus
E o meu trabalho, o que está feito está feito
Ser liberto ou entregue, diz que rumo você segue
Eu vou em frente, independente do mar que eu navegue

Numa rocha eu me ponho de pé e venha o que vier
Nada abala um homem quando ele se firma na fé
Mundo à beira do caos, a maldição de homens maus
Não é nada perante a verdade como ela é

Estreito, estreito, estreito, estreito
Estreito, estreito, estreito, estreito

L'étroit

Le chemin que j'ai choisi est étroit
Il semble dur et épineux, mais il est droit et parfait
La vérité tombe sur Terre comme une bombe
Le chagrin emporte la conscience comme une trombe d'eau

La fin de l'innocence perdue au début
Te fera payer le prix des conséquences
C'est pourquoi tu surveilles constamment, nuit et jour
Pour ne pas être pris dans la boue sombre que je connais déjà

Pour faire remonter à la surface mon sentiment le plus profond
Pour résister au monde, j'ai arraché le premier clou
Lève ton armée contre moi, je ne me rendrai pas
Pour toi, je suis fou, pour moi, tu es aveugle

Le chemin que j'ai choisi est étroit
On m'a pointé du doigt, on m'a jugé
Mais ils n'ont pas vu leurs propres défauts
Je sens dans ma poitrine qu'ils complotent
Ils sont aveugles et n'ont pas vu que je suis protégé malgré tout
La nuit quand je me couche

Vivre dans la vérité, j'ai la vie ouverte
Rien de ce que j'ai été ne me donne de la nostalgie, en errant, on arrive à la vérité
Le monde m'attaque comme une mer en tempête, mais je tiens bon
Celui qui est fort à l'extérieur est dix fois plus fort à l'intérieur

Étroit, étroit, étroit, étroit

Le chemin que j'ai choisi est étroit
A mes côtés, j'ai Dieu
Et mon travail, ce qui est fait est fait
Être libéré ou remis, dis-moi quelle direction tu suis
J'avance, quelle que soit la mer que je navigue

Je me tiens debout sur un rocher, et advienne que pourra
Rien ne déstabilise un homme quand il s'ancre dans la foi
Le monde au bord du chaos, la malédiction des hommes mauvais
N'est rien face à la vérité telle qu'elle est

Étroit, étroit, étroit, étroit
Étroit, étroit, étroit, étroit