El Campanero - Rodrigo перевод на немецкий

El Campanero

Yo soy el campanero, soy de la
Costa norte de mi cordoba
Y a todo el mundo entero hago gozar
Con mi cumbia sabrosa (bis)
Y la gente baila con mi espero, cuando
Siente el trinar de mis
Con mi ritmo alegre y cumbiambero que
Ya a todo el mundo alborota.
Si me piden un pasaje ballenato,
Arriesgante yo les contesto,
Y si me piden un pasaje sabanero con carino yo les contesto.
-Y siempre voy pa'elante como un misionero bailando la cumbia,
Tocando ballenato y ritmo cuartetero por el mundo entero. (bis)
-Yo soy el campanero...
-Y siempre voy pa'elante como un misionero...

Der Glockenspieler

Ich bin der Glockenspieler, ich komme von der
Nordküste meines Córdoba
Und die ganze Welt bringe ich zum Feiern
Mit meiner leckeren Cumbia (bis)
Und die Leute tanzen zu meinem Takt, wenn
sie das Trillern meiner Glocken fühlen.
Mit meinem fröhlichen Cumbia-Rhythmus, der
schon die ganze Welt aufwühlt.
Wenn sie mich um eine Vallenato-Passage bitten,
antworte ich ihnen sofort,
Und wenn sie mich um eine Sabanero-Passage bitten, antworte ich ihnen liebevoll.
-Und ich gehe immer vorwärts wie ein Missionar, tanze Cumbia,
spiele Vallenato und Cuarteto-Rhythmus in der ganzen Welt. (bis)
-Ich bin der Glockenspieler...
-Und ich gehe immer vorwärts wie ein Missionar...