Текст и перевод песни Rodrigo Campos - Velho Amarelo

Velho Amarelo

Não diga que estamos morrendo
Hoje não
Pois tenho essa chaga comendo a razão

Não diga que estamos morrendo
Hoje não
Pois tenho essa chaga comendo a razão

Um velho amarelo, com três guerras no peito
Mirando o parabelo, diz assim: "Vai!"
Menina dos meus olhos
Penetre entre os olhos
Não há piedade, é só o fim
Vai!

Quero morrer num dia breve
Quero morrer num dia azul
Quero morrer na América do Sul
Quero morrer num dia breve
Quero morrer num dia azul
Quero morrer na América do Sul

Não diga que estamos morrendo
Hoje não
Pois tenho essa chaga comendo a razão

Um velho amarelo, com três guerras no peito
Mirando o parabelo, diz assim: "Vai!"
Menina dos meus olhos
Penetre entre os olhos
Não há piedade, é só o fim
Vai!

Quero morrer num dia breve
Quero morrer num dia azul
Quero morrer na América do Sul
Quero morrer num dia breve
Quero morrer num dia azul
Quero morrer na América do Sul

Старый желтый

Не говори, что мы умираем
Сегодня нет
Ведь эта язва пожирает мой разум

Не говори, что мы умираем
Сегодня нет
Ведь эта язва пожирает мой разум

Старик желтолицый, с тремя войнами в груди
Целясь из пистолета, говорит: "Иди!"
Девушка моих очей
Проникни меж глаз
Нет жалости, лишь конец
Иди!

Хочу умереть в день скорый
Хочу умереть в день лазурный
Хочу умереть в Южной Америке
Хочу умереть в день скорый
Хочу умереть в день лазурный
Хочу умереть в Южной Америке

Не говори, что мы умираем
Сегодня нет
Ведь эта язва пожирает мой разум

Старик желтолицый, с тремя войнами в груди
Целясь из пистолета, говорит: "Иди!"
Девушка моих очей
Проникни меж глаз
Нет жалости, лишь конец
Иди!

Хочу умереть в день скорый
Хочу умереть в день лазурный
Хочу умереть в Южной Америке
Хочу умереть в день скорый
Хочу умереть в день лазурный
Хочу умереть в Южной Америке