O Ser Integral - Rodrigo Costa перевод на немецкий

O Ser Integral

Nascido da compreensão
Feito ponte entre dois universos
Um clarão anuncia
É mais um que inicia na luz
Na saga da luta diária
A conquista degrau à degrau
Rumo à si
Redimido no trabalho aferido
Em corpo são e mente sã
Na construção do amanhã

O ser integral
No balanço da moral

Desperto na necessidade
De buscar, procurar compreender
O que é, o que há
Entre o céu e a terra
Até que o sublime momento final
Quando cessa seu fluido vital
Dá o aval
Nunca erra
É missão que se encerra
Na verdadeira volta ao lar
De onde sai pra se aperfeiçoar

O ser integral
No balanço da moral
O ser integral
Ié ié ié

Vai melhorar
Eu sei que vai melhorar (ah, vai)
Vai melhorar
Eu sei que vai melhorar (ah, vai)
Vai melhorar
Eu sei que vai melhorar
Vai melhorar
Eu sei que vai melhorar
Vai melhorar
Eu sei que vai melhorar (ah, vai)
Vai melhorar
Eu sei que vai melhorar (ah, vai)
Vai melhorar
Eu sei que vai melhorar
Vai melhorar
Eu sei que vai melhorar

O ser integral
O ser integral
Ié ié ié

O ser integral
Vem desenvolto no balanço da moral
A fila é grande
E agora desce em espiral
Em união
Dissolução de todo mal
Na força do cristal
Límpida névoa
Que penetra pelo umbral
Abalrroando corações
Em vendaval
Atravessando agora
O último portal
Isso é o que eu posso te dizer

Das integrale Wesen

Geboren aus dem Verständnis
Als Brücke zwischen zwei Universen
Ein Lichtschein kündigt an
Noch einer beginnt im Licht
In der Saga des täglichen Kampfes
Das Erreichen Schritt für Schritt
Auf dem Weg zu sich selbst
Erlöst durch geprüfte Arbeit
In gesundem Leib und gesundem Geist
Am Aufbau des Morgens

Das integrale Wesen
Im Gleichgewicht der Moral

Erwacht in der Notwendigkeit
Zu suchen, zu versuchen zu verstehen
Was ist, was existiert
Zwischen Himmel und Erde
Bis zum erhabenen letzten Moment
Wenn die Lebenskraft versiegt
Erteilt die Zustimmung
Irrt nie
Es ist die Mission die endet
In wahrer Heimkehr
Von wo man auszieht um sich zu verfeinern

Das integrale Wesen
Im Gleichgewicht der Moral
Das integrale Wesen
Ieh ieh ieh

Wird besser werden
Ich weiß, es wird besser (ah, wird es)
Wird besser werden
Ich weiß, es wird besser (ah, wird es)
Wird besser werden
Ich weiß, es wird besser
Wird besser werden
Ich weiß, es wird besser
Wird besser werden
Ich weiß, es wird besser (ah, wird es)
Wird besser werden
Ich weiß, es wird besser (ah, wird es)
Wird besser werden
Ich weiß, es wird besser
Wird besser werden
Ich weiß, es wird besser

Das integrale Wesen
Das integrale Wesen
Ieh ieh ieh

Das integrale Wesen
Kommt lässig im Gleichgewicht der Moral
Die Schlange ist lang
Und nun steigt es spiralförmig
In Einigkeit
Auflösung allen Übels
In der Kraft des Kristalls
Klarer Nebel
Der die Schwelle durchdringt
Herzen umstürzend
Im Sturm
Durchquert nun
Das letzte Portal
Das ist, was ich dir sagen kann