Текст и перевод песни Rodrigo Costa - Pura Sedução - Studio Version

Pura Sedução - Studio Version

Noite de verão, ferve o balneário
Suave sensação do extraordinário
Calçada em pedra portuguesa
A massa segue a batucada
A brisa bate, é uma beleza
A festa varre a madrugada
Por vias estreitas, serpenteia
Alicia, provoca, intimida
Loba em noite de lua cheia
Sacia a fome de vida
Fixando todo pensamento acerca de um objetivo
Satisfazer-te o momento e revelar-te lascivo

Lá vem ela
Meu Deus, é como se fosse tudo dela
Eu quero ver dizer que não
Pura Sedução

Desenlaça destinos
Provoca disrupção
E faz tremer os meninos
Quando toca no chão com o bumbum
Quando ela desce até o chão com aquele bumbum
Com aquele bum bum bum
Aquele bumbum bumbum
Desnorteia
Esse rabo de sereia
Muita areia
Rebolando sacaneia
Vagabundo devaneia
Incendeia com os olhares singulares que sorteia

Lá vem ela
Meu Deus, é como se fosse tudo dela
Eu quero ver dizer que não
Pura Sedução

Desenlaça destinos
Provoca disrupção

Lá vem ela
Meu Deus, é como se fosse tudo dela
Eu quero ver dizer que não
Pura Sedução
Lá vem ela
Tudo dela
Não
Sedução

Pure Seduction - Studio Version

Warm summer night, the beach is boiling
Sweet sensation of the extraordinary
Portuguese stone pavement
The crowd follows the batucada
The breeze blows, it's a beauty
The party sweeps through the dawn
Through narrow streets, it winds
Alicia, provokes, intimidates
A wolf on a full moon night
Satisfies the hunger for life
Fixing every thought on a goal
Satisfy you in the moment and reveal your lust

Here she comes
My God, it's as if everything belongs to her
I want to, but I mean no
Pure Seduction

Unravels destinies
Causes disruption
And makes the boys tremble
When she touches the ground with her buttocks
When she goes down to the ground with that booty
With that boom boom boom
That booty booty
Confusion
This mermaid's tail
A lot of sand
Wriggling and teasing
Bum idly dreams
Ignites with the unique looks she draws

Here she comes
My God, it's as if everything belongs to her
I want to, but I mean no
Pure Seduction

Unravels destinies
Causes disruption

Here she comes
My God, it's as if everything belongs to her
I want to, but I mean no
Pure Seduction
Here she comes
Everything of hers
No
Seduction