Текст и перевод песни Rodrigo Costa - Toma aí

Toma aí

É reggae que tu quer
Então toma aí

Ritmo cadente
Que balança o corpo e relaxa a mente
Envolvente
O bagulho é quente
Quando baixa o farol
E deixa dormente
Pode ser no Blue Haze
Pode ser no Blue Cheese
Pode ser na macaca
A estação que diz
Mais tarde aparece lá em casa
Tu leva uma presa
Nós faz uma brasa
Ouve um som
Se o negócio for bom
Pra esperar a daon
Dar aquela baixada
E partiu no bright
No fuss, no fight
Te empresto a peita dos skatalites

É reggae que tu quer
Então toma aí

Expressão do terceiro mundo
Tranquilidade perante a adversidade
Mensagens deixadas pelo rei
Palavras de lei (Marley)
Eu digo quem é o rei (Marley)
Eu digo quem é o rei (Marley)

Prends ça

C'est du reggae que tu veux
Alors prends ça

Rythme cadencé
Qui fait bouger le corps et détend l'esprit
Enveloppant
Le truc est chaud
Quand le feu rouge s'allume
Et laisse dormir
Ça peut être au Blue Haze
Ça peut être au Blue Cheese
Ça peut être à la Macaque
La station qui dit
Plus tard, j'apparais chez toi
Tu amènes un en-cas
On fait un feu de joie
On écoute un son
Si le truc est bon
Pour attendre la daon
Pour baisser un peu
Et partir en bright
Pas de chichi, pas de bagarre
Je te prête le son des Skatalites

C'est du reggae que tu veux
Alors prends ça

Expression du tiers-monde
Tranquillité face à l'adversité
Messages laissés par le roi
Mots de loi (Marley)
Je dis qui est le roi (Marley)
Je dis qui est le roi (Marley)