Rodrigo Costa - Via Crucis - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rodrigo Costa - Via Crucis




Via Crucis
Крестный путь
Queria contigo na beira do mar
Мечтал бы быть с тобой на берегу моря,
Admirando a tarde que vai devagar
Любуясь закатом, что медленно тает.
O coração tranquilo
Сердце спокойное,
A pressão no lugar
Давление в норме.
Mas não
Но нет.
A vida segue um flow que é difícil parar
Жизнь течет своим чередом, который сложно остановить.
tanto a produzir e aperfeiçoar
Столько всего нужно сделать и улучшить.
Tamo aqui no batente
Мы здесь, в работе,
Vestido de gente
В человеческом обличье,
Plantando semente na terra, eu
Сажаю семена в землю, я
Luto, corro, canto
Борюсь, бегу, пою,
Mostro meu amor
Показываю свою любовь,
Por onde for
Куда бы ни шел.
Sei que nunca fui santo
Знаю, что никогда не был святым,
No entanto, hoje eu na dispô
Но, тем не менее, сегодня я в твоем распоряжении.
E o que for, pode vir, maneiro
И что бы ни случилось, пусть приходит, все отлично.
sereno, ciente da missão
Я спокоен, осознаю свою миссию.
Converti-me em mais um mensageiro
Я стал еще одним посланником
Da lei do Cordeiro
Закона Агнца
E do meu coração
И своего сердца.
Esse verbo de e esperança
Это глагол веры и надежды,
Alegria em viver a mudança
Радость жить в переменах.
Em cada castigo uma redenção
В каждом наказании искупление.
Segue a via crucis do mundão
Следуй по крестному пути этого мира.
Queria contigo na beira do mar
Мечтал бы быть с тобой на берегу моря,
Sem ter o que temer e sem me preocupar
Не боясь ничего и не беспокоясь
Com arma biológica solta no ar
О биологическом оружии, выпущенном в воздух.
Mas não
Но нет.
sei que disso tudo, algo novo virá
Знаю лишь, что из всего этого родится что-то новое.
A jóia descoberta após o peneirar
Драгоценность, найденная после просеивания.
A batalha que travamos hoje é pra ficar
Битва, которую мы ведем сегодня, это надолго.
E é por isso que eu
И именно поэтому я
Luto, corro, canto
Борюсь, бегу, пою,
Mostro meu amor
Показываю свою любовь,
Por onde for
Куда бы ни шел.
Me derruba, eu levanto
Сбиваешь с ног я поднимаюсь.
Meu pranto foi meu treinador
Мои слезы были моим тренером.
E o que for, pode vir, maneiro
И что бы ни случилось, пусть приходит, все отлично.
sereno, ciente da missão
Я спокоен, осознаю свою миссию.
Converti-me em mais um mensageiro
Я стал еще одним посланником
Da lei do Cordeiro
Закона Агнца
E do meu coração
И своего сердца.
Esse verbo de e esperança
Это глагол веры и надежды,
Alegria em viver a mudança
Радость жить в переменах.
Em cada castigo uma redenção
В каждом наказании искупление.
Segue a via crucis do mundão
Следуй по крестному пути этого мира.
E o que for, pode vir, maneiro
И что бы ни случилось, пусть приходит, все отлично.
sereno, ciente da missão
Я спокоен, осознаю свою миссию.
Converti-me em mais um mensageiro
Я стал еще одним посланником
Da lei do Cordeiro
Закона Агнца
E do meu coração
И своего сердца.
Esse verbo de e esperança
Это глагол веры и надежды,
Alegria em viver a mudança
Радость жить в переменах.
Em cada castigo uma redenção
В каждом наказании искупление.
Segue a via crucis do mundão
Следуй по крестному пути этого мира.
E o que for, pode vir, maneiro
И что бы ни случилось, пусть приходит, все отлично.
sereno, ciente da missão
Я спокоен, осознаю свою миссию.
Converti-me em mais um mensageiro
Я стал еще одним посланником
Da lei do Cordeiro
Закона Агнца
E do meu coração
И своего сердца.
Esse verbo de e esperança
Это глагол веры и надежды,
Alegria em viver a mudança
Радость жить в переменах.
Em cada castigo uma redenção
В каждом наказании искупление.
Segue a via crucis do mundão
Следуй по крестному пути этого мира.





Авторы: Rodrigo Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.