Rodrigo Cuevas - El Toro Barroso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rodrigo Cuevas - El Toro Barroso




El Toro Barroso
Le Taureau Barroso
(Por dormir entre piernas blancas y coño hermoso)
(Pour dormir entre des jambes blanches et un sexe magnifique)
(Le he dado muerte al Toro Barroso)
(J'ai tué le Taureau Barroso)
(Dice: yo no ceno na más que)
(Il dit : je ne mange que)
(Corazones de toros barrosos)
(Des cœurs de taureaux barrosos)
Bajaré a la mina
Je descendrai à la mine
Por donde aquí esté
tu es
Amor y cariño allí te daré
Je te donnerai de l'amour et de l'affection
Te daré mi vida
Je te donnerai ma vie
Mi vida y mi amor
Ma vie et mon amour
Besaré tus labios a los rayos del sol
J'embrasserai tes lèvres aux rayons du soleil
Si me quieres te quiero
Si tu me veux, je te veux
Si me amas te amo
Si tu m'aimes, je t'aime
Si me olvidas te olvido
Si tu m'oublies, je t'oublie
Todo lo hago
Je fais tout
Yo bajaré a la mina
Je descendrai à la mine
Por donde aquí esté
tu es
Amor y cariño allí te daré
Je te donnerai de l'amour et de l'affection
Te daré mi vida
Je te donnerai ma vie
Mi vida y mi amor
Ma vie et mon amour
Besaré tus labios a los rayos del sol
J'embrasserai tes lèvres aux rayons du soleil
(¿Cómo están las vacas? - decía)
(Comment vont les vaches ?- disait-il)
(Unas gordas, cómo estáis)
(Certaines sont grasses, comment allez-vous)
(El Toro Barroso - dice)
(Le Taureau Barroso - dit-il)
(Lindo y lomoso)
(Beau et musclé)
La nieve por tu cara
La neige sur ton visage
Pasa diciendo
Passe en disant
Aquí yo no hago falta
Je ne suis pas nécessaire ici
No me entretengo
Je ne m'attarde pas
Yo bajaré a la mina
Je descendrai à la mine
Por donde aquí esté
tu es
Amor y cariño allí te daré
Je te donnerai de l'amour et de l'affection
Te daré mi vida
Je te donnerai ma vie
Mi vida y mi amor
Ma vie et mon amour
Besaré tus labios a los rayos del sol
J'embrasserai tes lèvres aux rayons du soleil
(Yo no ceno na más que)
(Je ne mange que)
(Corazones de toros barrosos)
(Des cœurs de taureaux barrosos)
quieres que te quiera
Si tu veux que je t'aime
Dame de aquello
Donne-moi de ce que
Que me distes anoche
Tu m'as donné hier soir
Que estaba bueno
C'était bon
Yo bajaré a la mina
Je descendrai à la mine
Por donde aquí esté
tu es
Amor y cariño allí te daré
Je te donnerai de l'amour et de l'affection
Te daré mi vida
Je te donnerai ma vie
Mi vida y mi amor
Ma vie et mon amour
Besaré tus labios a los rayos del sol
J'embrasserai tes lèvres aux rayons du soleil
(Y entonces dice el otro)
(Et puis l'autre dit)
(Cierto lo que decía, ahora)
(Vrai ce qu'il disait, maintenant)
(Mi hacienda perdida)
(Mes biens perdus)
(Y mi hija jodida!)
(Et ma fille foutue!)





Авторы: Dominio Popular, Rodrigo Cuevas Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.