Текст и перевод песни Rodrigo Gallardo - Arde
Arde
el
Amazonas
Горит
Амазонка
Arde
el
África
Горит
Африка
Será
que
el
infierno
ha
llegado
ya
Неужели
ад
уже
наступил
Impotencia
siento
por
el
sufrimiento
Я
чувствую
бессилие
от
страданий
De
miles
y
miles
Тысяч
и
тысяч
Se
están
extinguiendo
Они
вымирают
Y
los
que
miramos
desde
nuestra
casa
А
мы
смотрим
из
своих
домов
A
la
Pachamama
morir
en
la
tranza
Как
наша
Мать-Земля
умирает
в
агонии
Del
capitalismo
a
cambio
de
nuestras
vidas
Капитализма
в
обмен
на
наши
жизни
Hasta
cuándo
dejaremos
que
nos
persiga
Когда
же
мы
перестанем
позволять
ему
преследовать
нас
Muere
el
jaguar
mueren
dirigentes
Умирает
ягуар,
гибнут
вожди
En
manos
de
los
que
elegimos
presidentes
От
рук
тех,
кого
мы
выбрали
президентами
Es
el
aire
de
todos
los
que
respiramos
Это
воздух,
которым
мы
все
дышим
Es
la
tribu
que
no
se
somete
al
tirano
Это
племя,
которое
не
покорится
тирану
Mientras
más
fuerte
nos
quieran
pisar
Чем
сильнее
они
пытаются
нас
растоптать
Más
fuerte
este
canto
se
viene
a
levantar
Тем
громче
вздымается
эта
песнь
Muere
el
jaguar
mueren
dirigentes
Умирает
ягуар,
гибнут
вожди
En
manos
de
los
que
elegimos
presidentes
От
рук
тех,
кого
мы
выбрали
президентами
Arde
el
Amazonas
Горит
Амазонка
Arde
el
África
Горит
Африка
Será
que
el
infierno
ha
llegado
ya.
Неужели
ад
уже
наступил?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.