Текст и перевод песни Rodrigo González - Amor de Telefono Esquinero

Amor de Telefono Esquinero

Yo borré de mi agenda
Mis mujeres, mi casa, mi trabajo, mi cotorro y mi tienda
También borré a Brenda por ti
Y aún estoy aquí, pero sin ti
Sin mujeres, sin casa, sin trbajo, sin cotorro y sin tienda
También sin Brenda
Emtonces me pregunto:
¿Cómo te soportas, cuando te has quedado
Como el perro de las dos tortas?
Tortas, tortas, tortas
Yo tiré al excusado
Amigos, botellas, cigarros, papeles usados
Repúblicas y estados por ti
Y aún estoy aquí, pero sin ti
Sin amigos, botellas, cigarros, papeles usados
Repúblicas y estados
Entonces me pregunto:
¿Cómo te soportas, cuando te has quedado,
Como el perro de las dos tortas?
Gajes de amor, de teléfono esquinero
Cuando se acaban los veintes
También se acaba un 'te quiero'
Tiempo completo fue la voz de una mujer
Consígase ptros veinte si quiere usted volver a querer
Querer, querer, querer.
Yo borré de mi agenda
Mis mujeres, mi casa, mi trabajo, mi cotorro y mi tienda
También borré a Brenda por ti
Y aún estoy aquí, pero sin ti
Sin mujeres, sin casa, sin trabajo, sin cotorro y sin tienda
También sin Brenda
Emtonces me pregunto:
¿Cómo te soportas, cuando te has quedado
Como el perro de las dos tortas?
Tortas, tortas, tortas
Tortas, tortas, tortas
Tortas, tortas, tortas.

Amour de Téléphone de Rue

J'ai effacé de mon agenda
Mes femmes, ma maison, mon travail, mon perroquet et mon magasin
J'ai aussi effacé Brenda pour toi
Et je suis toujours là, mais sans toi
Sans femmes, sans maison, sans travail, sans perroquet et sans magasin
Sans Brenda non plus
Alors je me demande :
Comment tu supportes, alors que tu es resté
Comme le chien des deux gâteaux ?
Gâteaux, gâteaux, gâteaux
J'ai jeté aux toilettes
Amis, bouteilles, cigarettes, papiers usagés
Républiques et états pour toi
Et je suis toujours là, mais sans toi
Sans amis, sans bouteilles, sans cigarettes, sans papiers usagés
Républiques et états
Alors je me demande :
Comment tu supportes, alors que tu es resté
Comme le chien des deux gâteaux ?
Frais de l'amour, de téléphone de rue
Quand les vingt sont épuisés
Un "je t'aime" se termine aussi
La voix d'une femme était du temps plein
Trouve-toi d'autres vingt si tu veux recommencer à aimer
Aimer, aimer, aimer.
J'ai effacé de mon agenda
Mes femmes, ma maison, mon travail, mon perroquet et mon magasin
J'ai aussi effacé Brenda pour toi
Et je suis toujours là, mais sans toi
Sans femmes, sans maison, sans travail, sans perroquet et sans magasin
Sans Brenda non plus
Alors je me demande :
Comment tu supportes, alors que tu es resté
Comme le chien des deux gâteaux ?
Gâteaux, gâteaux, gâteaux
Gâteaux, gâteaux, gâteaux
Gâteaux, gâteaux, gâteaux.