Текст и перевод песни Rodrigo González - Asalto Chido

Asalto Chido

Esto es un asalto chido
Saquen las carteras ya
Bajense los pantalones
Pues los vamos a "basculear"

Presten medallas y aretes
Anillos y pulseras tambien
Somos batos gandalletes
Y nadie nos va a detener

Pongase de frente ala pared
Tirese al suelo
Y no la hagan de tos pues los
Podemos tronar

Pues con la cuarentaicinco
De la edad de mi abuelo
Si acaso parpadean
La de güeso les vamos a volar

Abran ya las cajas fuertes
Valores y vienes tambien
Billetes al contado
Cheques al portador
Y tarjetas de Banamex

Revisen las oficinas
No hay que dejar nada aqui
Esas dos secretarias
Tambien el calculador
Y las maquinas de escribir

Ya estense quietos
Dejen de temblar no respiren
Esa ruca no se vaya desmayar

Callen a ese niño
Ponganle una estopa en la boca
Pues si nos oye javier
De volada que nos viene a apañar

Esto es un asalto chido
Saquen las carteras ya
Bajense los pantalones
Pues los vamos a "basculear"

Mira bien, los vamos de a basculear
Orale wey, los vamos de a basculear

Крутое ограбление

Это крутое ограбление
Быстренько выкладывай кошельки
Снимай штаны
У нас обыск

Сдавай медали и серьги
Кольца и браслеты тоже
Мы настоящие отморозки
И нас никто не остановит

Вставай лицом к стене
Ложись на пол
И не вздумай дергаться или
Мы тебе крышку сделаем

Из сорок пятого калибра
Дедушки моего
Только моргнёшь
Так и отправишься к праотцам

Открывай уже сейфы
Ценные бумаги тоже сюда
Наличные деньги
Чеки на предъявителя
И карты Банэмекс

Обыщите офисы
Чтобы здесь ничего не осталось
Этих двух секретарш
И калькулятор
И пишущие машинки

Стойте смирно
Перестаньте трястись, не дышите
Этой тёлке не вздумай падать в обморок

Заткните этого сопляка
Заткните ему рот тряпкой
Услышит Хавьер
Быстренько придёт нас ловить

Это крутое ограбление
Быстренько выкладывай кошельки
Снимай штаны
У нас обыск

Видали, у нас сейчас обыск
Давай, чувак, у нас щас обыск