Текст и перевод песни Rodrigo González - Portate Sensato

Portate Sensato

Casi siempre que te encuentro tu te avientas un oso, tal parece que pa'l dengue eres un tipo goloso,
Te gusta tirar aceite revuelto co arroz
Y aveces te crees un genio o te sientes muy dios mejor portate sensato no la hagas mas de tos.
Si acaso a alguien se le ocurre el salir a rolar
Y pasar por unas nenas para reventar,
Como siempre de volada te has de agandallar
Pues no quieres una nena quieres mas de dos,
Mejor portate sensato no la hagas mas de tos.
A la hora de la cuenta siempre te quedas solo pues eres una mal campeon haciendole al tio lolo, siempre mandas por delante a los que se dejan
Y les cobras un tributo a los que se aconejan.
Al tomarte unos alcoholes tu te pones re loco,
A la vuelta de la esquina se te truena el coco
A cualquiera tiras bronca pues te crees macho, muy campeon y tambien agraciado muchacho, mejor portate sensato por que truenas gacho.
Ah siempre viajas con bandera de que sabes mucho, que eres mas chido que marx y que el cristiano chucho, dices que la la brisca esta mejor tu tia, que tu papi fue vaquero y ahora es policia,
Mejor portate sensato, ya amanecio es de dia...
Y a la hora de la cuenta siempre te quedas solo pues eres un mal campeon haciendole al tio lolo. siempre mandas por delante a los que se dejan
Les cobras un tributo a los que se aconejan.
Casi siempre que te encuentro tu te avientas un oso tal parece que pal dengue eres un tipo goloso,
Te gusta tirar aceite revuelto con arroz
Y aveces te crees un genio o te sientes muy dios, mejor portate sensato, no la hagas mas de tos.

Comporte-toi Sensément

Presque chaque fois que je te croise, tu te laisses aller à des bêtises, tu as l'air d'être un gourmand pour le dengue,
Tu aimes jeter de l'huile mélangée au riz
Et parfois tu te penses un génie ou tu te sens très Dieu, alors sois sensé, ne fais pas trop de bêtises.
Si jamais quelqu'un a l'idée de sortir faire la fête
Et de passer devant des filles pour s'amuser,
Comme toujours, tu vas te jeter sur elles
Parce que tu ne veux pas d'une fille, tu en veux plus de deux,
Sois sensé, ne fais pas trop de bêtises.
Au moment de payer l'addition, tu te retrouves toujours seul, car tu es un mauvais champion, tu fais le malin avec le pauvre Lolo, tu envoies toujours les autres devant toi quand ils se laissent faire
Et tu leur fais payer un tribut quand ils se soumettent.
Quand tu bois un peu d'alcool, tu deviens vraiment fou,
A la sortie d'un coin de rue, tu perds la tête
Tu cries sur tout le monde, car tu te penses macho, très champion et aussi un beau garçon, sois sensé, car tu fais vraiment des bêtises.
Ah, tu voyages toujours avec l'étendard de celui qui sait tout, qui est plus cool que Marx et que le chien chrétien, tu dis que la brisca, c'est mieux que ta tante, que ton papa était un cow-boy et qu'il est maintenant policier,
Sois sensé, il est déjà jour...
Et au moment de payer l'addition, tu te retrouves toujours seul, car tu es un mauvais champion, tu fais le malin avec le pauvre Lolo, tu envoies toujours les autres devant toi quand ils se laissent faire
Et tu leur fais payer un tribut quand ils se soumettent.
Presque chaque fois que je te croise, tu te laisses aller à des bêtises, tu as l'air d'être un gourmand pour le dengue,
Tu aimes jeter de l'huile mélangée au riz
Et parfois tu te penses un génie ou tu te sens très Dieu, sois sensé, ne fais pas trop de bêtises.