Текст и перевод песни Rodrigo Leão feat. Ana Vieira - Sleepless Heart

Sleepless Heart

Believe I wish you no distress
I wish you only well

I′ve always sensed
That my heart as to move on

I feel so oddly shy
Perhaps I should hold back
And force me on to lie

Foolish love
Soon will fall apart
Waking dreams
For a sleepless heart

To look at you could ease my pain
Could be enough for me

I lost myself
As we lost one another

I wonder if you know
The way you've reached my heart
And touched my ailing soul

Foolish love
Soon will fall apart
Waking dreams
For a sleepless heart

Now

Foolish love
Soon will fall apart
Waking dreams
For a sleepless heart

Now
Soon

Foolish love
Soon will fall apart
Foolish love

Cœur insomniaque

Crois-moi, je ne te souhaite aucun chagrin
Je te souhaite que du bien

J'ai toujours senti
Que mon cœur devait aller de l'avant

Je me sens si étrangement timide
Peut-être devrais-je me retenir
Et me forcer à mentir

Amour fou
S'effondrera bientôt
Rêves éveillés
Pour un cœur insomniaque

Te regarder pourrait apaiser ma douleur
Pourrait suffire pour moi

Je me suis perdu
Alors que nous nous sommes perdus l'un l'autre

Je me demande si tu sais
La façon dont tu as touché mon cœur
Et touché mon âme souffrante

Amour fou
S'effondrera bientôt
Rêves éveillés
Pour un cœur insomniaque

Maintenant

Amour fou
S'effondrera bientôt
Rêves éveillés
Pour un cœur insomniaque

Maintenant
Bientôt

Amour fou
S'effondrera bientôt
Amour fou