Текст и перевод песни Rodrigo Leão - Carpe Diem

Carpe Diem

Nullum infortunium venit sollum

O me infelicem! Me perditum!
Tempus fugit! Carpe diem!
Vita brevis! Carpe diem!

Omnia vincit amor!
Omnia vincit fortuna!

Nullum amore venit sollum!
O me infelicem! Me perditum!
Furor aeternum! Carpe diem!
Meae diliciae! Carpe diem!

Omnia vincit amor!
Omnia vincit fortuna!
Omnia vincit amor!

Лови момент

Беда не приходит одна.

О, несчастный я! Я погиб!
Время бежит! Лови момент, моя дорогая!
Жизнь коротка! Лови момент, моя дорогая!

Любовь побеждает всё!
Фортуна побеждает всё!

С любовью беда не приходит одна!
О, несчастный я! Я погиб!
Безумие вечно! Лови момент, моя дорогая!
Моя радость! Лови момент, моя дорогая!

Любовь побеждает всё!
Фортуна побеждает всё!
Любовь побеждает всё!