Текст и перевод песни Rodrigo Leão - Lonely Carousel
This
game
we
play
В
эту
игру
мы
играем.
We
can't
escape,
we
have
to
attend
Мы
не
можем
сбежать,
мы
должны
присутствовать.
It's
life,
you
see
Это
жизнь,
понимаешь?
When
I
have
tried
to
amuse
myself
Когда
я
пытался
развлечь
себя.
To
celebrate
the
funfair
Чтобы
отпраздновать
праздник
веселья
The
pleasures
I
seek
are
far
too
discreet
for
me
Удовольствия,
которые
я
ищу,
слишком
скромны
для
меня.
And
all
the
time
the
world
unwinds
И
все
время
мир
раскручивается.
I
can't
deny
the
way
I
feel
Я
не
могу
отрицать
своих
чувств.
The
truth
is
lost
Истина
потеряна.
Beyond
this
lonely
carousel
За
пределами
этой
одинокой
карусели
And
all
these
words,
they
mean
nothing
at
all
И
все
эти
слова,
они
совсем
ничего
не
значат.
Just
a
cruel
remedy,
a
strange
tragedy
Просто
жестокое
лекарство,
странная
трагедия.
Of
what
will
be
О
том,
что
будет
...
After
I
try
to
discover
the
answers
to
why
После
того
как
я
попытаюсь
найти
ответы
на
вопрос
почему
To
look
for
a
meaning
Искать
смысл
...
Inside
of
this
dreaming
I
have
Внутри
этого
сна
я
...
And
words
that
I've
said,
they
spin
around
И
слова,
которые
я
сказал,
они
крутятся
вокруг
меня.
Waltzing
alone
inside
my
head
Вальсируя
в
одиночестве
в
моей
голове
Nothing
will
change
Ничего
не
изменится.
It's
always
the
same,
please
make
it
stop
Это
всегда
одно
и
то
же,
пожалуйста,
останови
это.
And
all
the
time
the
world
unwinds
И
все
время
мир
раскручивается.
I
can't
deny
the
way
I
feel
Я
не
могу
отрицать
своих
чувств.
The
truth
is
lost
Истина
потеряна.
Beyond
this
lonely
carousel
За
пределами
этой
одинокой
карусели
And
all
these
words,
they
mean
nothing
at
all
И
все
эти
слова,
они
совсем
ничего
не
значат.
Just
a
cruel
remedy
a
strange
tragedy
Просто
жестокое
лекарство
странная
трагедия
Of
what
will
be
О
том,
что
будет
...
And
all
the
time
the
world
unwinds
И
все
время
мир
раскручивается.
I
can't
deny
the
way
I
feel
Я
не
могу
отрицать
своих
чувств.
The
truth
is
lost
Истина
потеряна.
Beyond
this
carousel
За
пределами
этой
карусели
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beth Gibbons, Rodrigo Leao
Альбом
Cinema
дата релиза
24-06-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.