Текст и перевод песни Rodrigo Lima feat. Hugo Fattoruso & Trio Capitu - Porta Aflora

Porta Aflora

Porta Aflora

Um cachorro latindo às vísceras
Vacila no
Eco arranco na lata
Na rua: motor de elevador
é linda uma janela acesa
Acabou
É preciso voltar a esse extremo
Esses termos onde o asfalto molhado
Ferventa som de pneu
A poesia soltou-se
Planejando a noite
A cera chora da vela
E eu abor o tato
Com a tua boca fantasia

Porte Aflore

Porte Aflore

Un chien aboie à mes entrailles
Il vacille dans le
L'écho de l'arrachage de la boîte
Dans la rue : moteur d'ascenseur
une fenêtre allumée est belle
C'est fini
Il faut revenir à cette extrémité
Ces termes où l'asphalte mouillé
Le son du pneu fermente
La poésie s'est libérée
Planifiant la nuit
La cire pleure de la bougie
Et j'abjure le toucher
Avec ta bouche de fantaisie