Текст и перевод песни Rodrigo Maranhão - O Osso

O Osso

Vivo tranquilo
Tô no Rio de Janeiro
Muita fé, pouco dinheiro
Sou flamengo até morrer

Então não venha com projeto ou intelecto
Senão há manifesto para o povo não sofrer

Se é coisa pra pensar? Não
Se é coisa de acender? Iê

Larga esse osso
Ô, menina, é tanto osso
Não vai ter boca que chegue
Tu pode até se matar

Larga esse osso
Oi! É tanto osso
Não vai ter boca que chegue
Tu pode até se matar

Eu tô falando para tua cerimônia
Improvisando, já não quero mais parar
Até tu ver que a brincadeira é mais gostosa
Que todo o dinheiro que tu pode acumular

Então vem cá
Se puder improvisar
Ou então se puder pagar pra ver, iê

Larga esse osso
Ô, menina, é tanto osso
Não vai ter boca que chegue
Tu pode até se matar

Larga esse osso
Oi! É tanto osso
Não vai ter boca que chegue
Tu pode até se matar

Mas eu vivo tranquilo
Tô no Rio de Janeiro
Muita fé pouco dinheiro
Sou flamengo até morrer

Então não venha com projeto ou intelecto
Senão há manifesto para o povo não sofrer

Vivo tranquilo
Tô no Rio de Janeiro
Muita fé pouco dinheiro
Sou flamengo até morrer

Então não venha com projeto ou intelecto
Senão há manifesto para o povo não sofrer

The Bone

I live easy
I'm in Rio de Janeiro
A lotta faith, little money
I'm Flamengo 'til I die

So don't come at me with a project or intellect
If not, there will be a protest so the people don't suffer

Is it something to think about? No
Is it something to get lit to? Yeah

Drop that bone
Oh girl, there's so many bones
There's not gonna be enough mouth to go around
You could even kill yourself

Drop that bone
Hey! There's so many bones
There's not gonna be enough mouth to go around
You could even kill yourself

I'm telling you to your face
Improvising, I don't wanna stop anymore
Until you see that the fun is better
Than all the money you can save up

So come here
If you can improvise
Or if you can pay to watch, yeah

Drop that bone
Oh girl, there's so many bones
There's not gonna be enough mouth to go around
You could even kill yourself

Drop that bone
Hey! There's so many bones
There's not gonna be enough mouth to go around
You could even kill yourself

But I live easy
I'm in Rio de Janeiro
A lotta faith, little money
I'm Flamengo 'til I die

So don't come at me with a project or intellect
If not, there will be a protest so the people don't suffer

I live easy
I'm in Rio de Janeiro
A lotta faith, little money
I'm Flamengo 'til I die

So don't come at me with a project or intellect
If not, there will be a protest so the people don't suffer